查询词典 colour-blind

There are three strata of meaning in an art work: the meaning of the depicted images such as colour and form, the iconographic implications, and the connotations of the work in its social and historical context.

美术作品有三层次的意义：即第一层次的表面形象意义、第二层次的图像志意义、第三层次的背景意义。

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

Illuminant: A body that gives out light of a definite colour temperature or spectral power distribution.

照明体：发出一定色温或光谱强度分布的光的物体。

Electronic page composition system: A complete system comprises the colour scanner,text input ,a CPU that provides masking,page assembly,tint applying functions and a laser image setter.

电子排版系统：一套完整的系统设备包括分色机、文字输入机、具有拼版及在版面上加蒙片和平网等功能的中央处理机和激光图文影排机。

If we remove from our empirical concept of a body, one by one, every feature in it which is empirical, the colour, the hardness or softness, the weight, even(1) the impenetrability, there still remains the space which the body occupied, and this cannot be removed.

因为如果我们从物体这个经验性的概念中，把凡是在它里面仅仅是经验性的东西[6]，如颜色、软硬、重量、甚至[7]不可入性，一一除去，仍然要留下现在已全消逝了的[8]物体所占的空间，而这空间是不能除去的。

The company owns the advanced international intaglio colour imprinter, high speed compound machine, multi-function and automatic capper, soft packing production line, WuSe Hai De Bao CP2000, Tai Wan Bi Sheng and other offset point equipment, etc. The annual throughput gets to 3500 tons.

公司拥有国际先进的凹版多彩色印刷机、电脑高速复合机、电脑多功能全自动封口机等成套软包装生产流水线和有五色海德宝CP2000、台湾铋晟及其它胶印设备，年生产能力达3500吨。

This is due to the four-colour business card printing and membership card making ink that you used for pigment tone impure.

这是由于四色制卡和会员卡制息油不朱洋所搁置的颜料色调不清而变成的。

If you don't like the colour of this dress, you can exchange the dress in the

你如果不喜欢这件衣服的颜色，你可以去商店换一件。

If you don't like the colour of this dress, you can exchange the dress in the shop.

你如果不喜欢这件衣服的颜色，你可以去商店换一件。

In the playground,May 12. a Jacket,green in colour and with a zipper in the collar lost.

5月12日本人不慎在操场丢失一件绿色、领口有拉链的茄克衫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。