查询词典 colored light

The results showed that in one bath, DM-3740 endowed with good hygroscopicity and washability, and had little influence to color fastness, but had great influence to cast when dyeing light-colored polyester fabric.

结果表明吸湿排汗剂DM-3740赋予织物优良的吸湿性和耐洗性，并对色牢度影响不大，但对染浅色、中色织物的色光影响较大。

The lights took on a white hue and one saw that the young man was very pale with dark-penciled eyes. He was dressed in a light blousing shirt and tight breeches of cream-colored stain.

灯光泛为白色，只见那青年眉睫漆黑，面色亮白，上身穿一件宽松的浅色短衫，下身穿一条奶油色斑点点缀的紧身马裤。

We developed the spatial information, which included DTM, topography, slope, aspect, altitude, temperature, precipitation, light soil types, soil texture, administrative zoning, forestry zoing, stream transportation network. The colored aerophotos were scanned and corrected to be orthogonal images. Then, land cover were interpretated and land-use mapping. Ecological site quality of Chamaecyparis formosensis were evaluated for productivity. Habitat suitability index of warbers and guid were evaluated for biodiversity of landscape. The restoration strategies of collapsed area after Chi-Chi earthquake were developed by land evaluation.

本研究以中兴大学实验惠荪场为，进空间资讯之建构，其内容包括DTM、地形、坡、坡向、海拔高、气温、雨、湿、光、土壤种、土壤质地、政区划、业区划、溪、交通线等分布，并用彩色航空摄影照片扫描化且校正成正射投影之影像、地覆判释、郁闭、分高分布图与土地用型图制作；由空间资库进分层取样设计，以供有效之地面调查，而进生产的生态地位评估、地景多样性的野生动物栖息地适宜评估、以及集集921 地震后崩塌地分析、评估与回策之拟定应用，结果显示空间资讯在生态系经营的政策性与策性规划应用上，相当有效。

Along its eastern margin rises the mighty Sierra, miles in height, reposing like a smooth, cumulous cloud in the sunny sky, and so gloriously colored, and so luminous, it seems to be not clothed with light, but wholly composed of it, like the wall of some celestial city.

山谷东部边缘上耸立著数英里高的谢拉山，它气势磅礡，横卧在山谷边上，犹如停留在晴空中的一块平静的积云。它的色彩是那麽壮丽辉煌，那麽灿烂夺目，不由地使人感到它不是披上了一层金光，而本身就是一团光，像天国的城墙一般放射出万道光芒。

Along its eastern margin rises the mighty Sierra, miles in height, reposing like a smooth, cumulous cloud in the sunny sky, and so gloriously colored, and so luminous, it seems to be not clothed with light, but wholly composed of it, like the wall of some celestial city.

山谷东部边缘上耸立着数英里高的谢拉山，它气势磅礡，横卧在山谷边上，犹如停留在晴空中的一块平静的积云。它的色彩是那麽壮丽辉煌，那麽灿烂夺目，不由地使人感到它不是披上了一层金光，而本身就是一团光，像天国的城墙一般放射出万道光芒。

The frequency of light colored iris is higher among patients with exudative AMD.

在渗出性AMD患者中，虹膜颜色为浅色的频率较高。

It is generall y red d y e bleeding onto light colored fabric.

总体上红色浅色织物染料出血。

Shrubs or lianas, 3-10 m or more; branchlets and inflorescences densely yellowish brown or silver-gray pubescent; branches glabrate, ferruginous-red or dark gray, with light- colored lenticels.

灌木或藤本，3-10米或更高；小枝和花序密被黄棕色或银灰色短柔毛；枝上毛脱落，铁锈红色或暗灰色，有浅色的皮孔。

Article 12 As for the packing site of a food additive or the production site of a compound food additive, its walls and roof shall be built with innocuous materials which are light colored, dampproof, anti-corrosive, innocuous, watertight and not easy to peel off, and the ground shall be smooth, skidproof, wearable, innocuous, corrosion-resisting, watertight and easy to cleanse.

第十二条食品添加剂的产品包装场所和复合食品添加剂的生产场所，其墙壁和屋顶应采用浅色、防潮、防腐蚀、防毒、防渗和不易脱落的无毒材料，地面应平整防滑、耐磨、无毒、耐腐蚀、不渗水、便于清洗。

The main lithologic characteristic is that the rock types are dominated by light-colored clastic rocks reflecting the oxidation environment with a low maturity. The grain size distribution and sedimentary structure show that the rocks have the sedimentary characters of both gravity currents and tractional currents. Plant fragments are lacking and bioturbation structures are abundant and cyclic. Sandbodies are distributed in a ring shape.

其主要岩性特征为：岩石类型以反映氧化环境的浅色碎屑岩类为主，成熟度较低，粒度分布和沉积构造反映其兼有重力流和牵引流的沉积特点，植物碎屑贫乏而生物扰动构造丰富且具周期性，砂体呈环带状分布。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。