查询词典 color blind

Diner:I'm sorry, I don't know. I'm color blind.

食客：对不起，我不知道，我是色盲。

Diner: I have no idea, I'm color blind.

食客：我不知道，我是色盲。

When a color-blind woman married to a hemophiliac man

当一位色盲的女性和一位患有血友病的男性结婚。

Krastel noted that some color-blind people distinguished between shades of ocher, beige and brown better than people with normal sight.

克斯特也表示，有些色盲患者在辨识土色、米色与棕色等颜色时，比拥有正常视觉的普通人更能察觉细微的色调变化。

Although she was nourished in the loving care of her Granny's understanding (" the need to be independent, to explore, to travel all over the world"), she had to transcend Granny's parochialism (that is, politically incorrect racial attitudes) to be " color-blind" and to see people as they are.

虽然她在婆婆无微不至的爱护和谅解中成长（"我需要独立、探索、周游世界各地"），但她也要超越婆婆的狭隘思想，做一个"色盲"的人，以个人的素质来判断他人。

LAN RICKMAN: Absolutely, because he was completely color blind in that sense.

R：当然，他在某种意义上是完全没有种族歧视的。

In one type of squirrel monkey, the males lack a visual pigment called L-opsin , its absence renders the monkey s color-blind, unable to distinguish reds and greens.

于是乎，这群吃饱了没事干的科学家相出了一个办法，他们借用一种无害的细菌，把那种 L 型色素基因植入公猴子眼睛内。

Caring is color-blind, uncalculating.

关心不含种族偏见，也不计回报。

Neither of these ideals has been more than briefly and episodically descriptive of reality, or has served, except momentarily, as the principle around which the politics of race was organized, because, alas, not many realms in American life have been either truly color-blind or truly integrated.

这些观点只能是来自于对现实的一种短暂、肤浅地描述，或只能暂时地服务于形成种族政治的理论，因为，唉，在美国社会生活里能做到真正的&色盲&或真正的&种族融和&的领域并没有多少！

The schools superintendent and board president, both white, said in an interview that the rezoning, which redrew boundaries of school attendance zones, was a color-blind effort to reorganize the 10,000-student district around community schools and relieve overcrowding.

学校管理者和校长，都是白人，他们说重新分区并没有种族歧视的目的而是要把社区学校周围的10，000名学生重新编制并缓解过于拥挤的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。