查询词典 colony

In the autumn of 1621, the Pilgrims of Plymouth Colony held their first Thanksgiving.

英国清教徒在传统上有感谢神灵的节日，1621年的秋天是普利矛斯殖民地举行的第一次感恩节。

Seiler C, Pohl T, Wustmann K, et al. Promotion of collateral growth by granulocyte-macrophage colony-stimulating factor in patients with coronary artery disease: a randomized, double-blind, placebo-controlled study ［J］.

在体外实验以及动物实验中G-CSF能够通过激活血管内皮细胞的受体促进血管内皮细胞的迁移和增殖［18］，增加心肌梗死边缘的毛细血管的密度，改善微循环，促进侧支循环的生成。

As an NP-hard problem, this model has no solution based on polynomial algorithm at present. Therefore, an adaptive and polymorphic ant colony algorithm has been brought forward to solve the VRPMC.

由于该模型是一个NP-hard问题，目前还没有多项式算法求解，又提出了采用自适应的多态蚁群算法来对其进行求解的策略。

Formerly the Spanish colony called Spanish Guinea, its post-independence name is suggestive of its location near both the Equator and the Gulf of Guinea.

它以前的独立名源于它既靠近赤道和又靠近高尔夫几内亚，是非洲大陆使用西班牙语作为官方语言的地区之一。

The Jamestown settlement is recreated version of the colony and the new nearby Powhatan Indian village.

詹姆士镇殖民地重建了当年殖民地风貌和附近的印第安村庄。

The Jamestown Settlement is a re-created version of the colony and a nearby Powhatan Indian village .

我的翻译是，詹姆士镇岛殖民地再现了当时殖民时期的风貌，附近是Powhatan印第安人部落。

The Jamestown Settlement is a re-created version of the colony and a nearby Powhatan Indian village.

"詹姆斯敦殖民地"再现了原殖民地的风貌，附近是一个 Powhatan 印第安人部落。

Meanwhile, for the characteristics of plant disease spot, segmentation model was created by utilizing the local correlated characteristic of Markov random field and linear stationary auto-regression model formed by Gauss distribution, and self-adaptive segmentation of plant disease spot was realized through optimizing the model with improved ant colony algorithm and maximum a posteriori probability estimation of Gauss-Markov random field.

同时，利用Markov随机场的局部相关特性并结合Causs分布组成线性平稳自回归模型，针对植物病斑特征建立分割模型。最后，采用改进型蚁群算法对其进行优化，并结合Gauss-Markov随机场最大后验概率估计，实现对植物病斑的自适应分割。

Subsequently, this statement was quoted widely in the colony as an evidence of profligacy

结果这句话成为肆意挥霍的一个例证在那块领地里传开了。

Government functions ; system resource ; weak colony ; progressive unemployment impact wave ; diversified guarantee system ; system-transforming cost ; operating cost

政府职能；制度资源；弱势群体；累进失业冲击波；多元化的保障制度；转制成本；运行成本

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。