查询词典 colony

In New England , Congregationalist churches worked so closely with civil governments in every colony except Rhode Island that no other type of church was allowed in the area until 1690 , when English authorities forced them to tolerate other religious groups .

教会如此密切地与民间，政府在每一个殖民地，除罗得岛，没有其他类型的教会被允许在该地区，直到1690年，当英国当局强迫他们容忍其他宗教群体。

In this research, swainsonine contents of three Oxytropis species were determined by the high performance liquid chromatography coupled to mass spectrometry. The population genetic diversity was also studied and the swainsonine related molecular markers were screened by ISSR. In vitro fungi cultures from the individual plant of O. glabra were performed and microbiological morphology of the colony and the conidiophore were investigated. The 5.8S rDNA/ITS sequences of fungi amplified from total DNA in both plants and fungal endophytes were studied. These sequences were analysed and compared, and they were also compared to the 5.8S rDNA/ITS sequence of fungal enduphyte Embellisia sp. L12 from the O.lambertii, O.sericea and A.mollisimus distributed in USA.

本研究采用高效液相色谱-质谱联用法测定了三种棘豆植物的苦马豆素含量；通过ISSR分子标记技术对三种棘豆种群遗传多样性及其苦马豆素相关标记进行了研究；将小花棘豆植物单株进行体外真菌培养，研究了菌落和分生孢子的微生物形态学特性，从植物总DNA和相同植株培养的真菌总DNA扩增真菌的5.8SrDNA/ITS区，进行了DNA序列分析与排序；联系单株小花棘豆的苦马豆素含量测定和内生真菌ITS序列分析结果，与从美国分布的二种棘豆(O.lambertii、O.sericea)和一种黄芪(A.mollisimus)中分离的内生真菌埃里砖格孢属Embellisia sp.L12株得到的结果进行了比较。

The phenotype analysis displayed that number of transformants variety is 22 in growth rate, 30 in colony color, 32 in conidium-produced ability and 18 in conidium morphology.

通过表型分析，筛选出22个生长速度变异的转化子，30个菌落颜色变化的转化子，32个产孢能力减弱的转化子和18个孢子形态变异的转化子。

Isolates isolated from maize and 3 isolates from rice, wheat, adzuki bean in ten provinces were identified as Curvularia lunata. Based on the culture characters, such as color of colony, aerial myeelia, the number of conidia, there were some difference among 43 isolates. Meanwhile, five types of conidium were compared in culture characters and virulence. In each single conidia culture there were different morphic conidia also and no difference in virulence was found among five single-conidium cultures.

收集并分离我国10个省的玉米叶斑病病原物40个以及水稻、小麦、红小豆上的C.lunata分离物3个；对分离物进行培养性状、产孢能力及形态特征的研究结果表明：分离物在菌落颜色、气生菌丝的繁茂程度、产孢量的多少等方面存在明显的差异；同一分离物内分生孢子在形态方面有差异，不同形态单孢继代培养后仍出现多种形态分生孢子，但各单孢培养系在致病力上无差异。

Themethod has global optimization ability. The conjuncture point of the ant colony optimization andthe Marr WNN has been found.

本论文找到了蚁群算法与Marr小波神经网络的结合点，并做了相应的改进，首次提出了基于蚁群优化的小波神经网络模型。

Finally, the paper applies colony algorithm with immune ability of side consistency restraining in combinatorial problem of water distribution system.

最后，我们将基于边浓度抑制的免疫蚁群算法应用于典型的给水管网的组合优化问题，通过该实例进一步证明，基于免疫机制的蚁群算法比其它传统算法具有更好的解决给水管网优化问题的能力。

A kind of algorithm for continuo- us function optimization based on Ant Colony System is improved to suit for the parameter identification at first.

在本文中提出的改进连续空间蚁群优化算法的基础上提出了一种基于连续域蚁群算法的参数辨识方法。

There were several Frenchmen on board, who were sent to the colony in Vietnam or concessions in China to serve as policemen. They surrounded and flirted with a young, Jewish coquette.

那几个新派到安南或中国租界当警察的法国人，正围了那年轻善撒娇的犹太女人在调情。

US in Taiwan issue faces the similar structural factors as Athens in the affair of Epidamnus did: both Corcyra and Taiwan occupy important geopolitical position, and Corcyra was a colony of Corinth while Taiwan is a part of China.

对于雅典和美国来说，爱皮丹努斯事件和台湾问题存在着相似之处：科基拉和台湾都具有重要的地缘意义，科基拉是科林斯的殖民地，台湾则广泛被认同为中国的一部分。

The place is a colony from Corcyra, founded by Phalius, son of Eratocleides, of the family of the Heraclids, who had according to ancient usage been summoned for the purpose from Corinth, the mother country.

这城市是 Corcyra岛的殖民地， Corcyra岛由 Heraclid家族 Eratocleides 的后裔 Phalius 建立，按照古代说法是响应了祖国 Corinth的号召。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。