查询词典 colonized

This type of "internal Orientalism" is certainly not unique to China, where the love of colonized peoples and their exotic/erotic cultures functions as a form of "colonial necrophilia" in the words of Ghassan Hage.

这种"内部的东方主义"当然不是中国独有。用Ghassan Hage。话说，殖民者对殖民地文化的猎枪和爱好在性质上与恋尸癖的变态相通。

Biological Activated Carbon Filter could provide ideal habitats for invertebrates, but invertebrates may lead to aesthetic problems and adverse health effects of drinking water. This paper studied the invertebrates in biological activated carbon filters in a water plant of the south of China during Sep. 2006 to Sep. 2007. The results implied that BAC filters were colonized by invertebrates, in which 23 species of invertebrates were found, the dominating organism group was the rotifer, and others included Copepoda, Cladocera, Oligochaeta, Nauplii and Nematoda.

生物活性炭(Biological activated carbon， BAC)滤池能够为无脊椎动物提供理想的生境，但无脊椎动物可能给饮用水带来负面的健康效果和感观问题。2006年9月～2007年9月，对南方某水厂BAC滤池无脊椎动物滋生状况进行了为期13个月的调查研究，共发现无脊椎动物23种，优势类群为轮虫，其他类群还有桡足类、枝角类、寡毛类、无节幼体、线虫等。

They perform no beneficial function in patient care and have been shown to be colonized by pathogens.

它在对病人的护理中没有任何的益处，但是却是病原的滋生地。

It was colonized from the 8th centuryb.c. by Greeks, who displaced the earlier Phoenician settlers.

从公元前 8世纪起成为希腊殖民地，希腊人赶走了早期定居在此的腓尼基人。

As for such a writer as Salman Rushdie, who was born in colonized country and then migrated to suzerain, there is more expansive academic space.

对萨尔曼。拉什迪这样一位出生于殖民地国家而后移居宗主国的作家，在后殖民理论话语内进行研究更是有着广阔的学术空间。

The Island of Formosa has ever been a favorite haunt of outlaws from China and from various other countries, and the savageness and unruliness of the population were so great that those parts of the country which were conquered several times were never colonized.

福尔摩沙岛曾经是过去来自中国和许多国家的犯罪者常来躲藏的好地方，因为其环境无比的险峻和无法纪的居民，而从未让过去几次侵略者殖民过。

The current urban landscape characterized by this notion of temporariness is colonized by the signs and the instruments of transformation.

这种暂时性特点通过改造手段和标志体现在目前城市景观中。

After being colonized forcefully by Japanese,they have eager intention to return to"motherland",not only territorially,but also in the sense of"human"and thoughts.

经历了日本的强化殖民之后，他们有着更为急切的回归"祖国"的意念，不仅仅在版图上回归，且要在"人"的意义上、思想流脉上回归。

These efforts to maintain the privilege of the West have grown in opposition to efforts by the underprivileged, the underrepresented, the disenfranchised, disinherited, disempowered, and formerly and currently colonized territories, countries, and peoples to enter the world cultural arena as citizens and human beings.

这些维护西方的优先性的努力成长在反对的努力中，这些努力是去特权化，去权力化，以前的和现在的知民化的领土，国家以及人民作为公民和人进入世界的文化舞台。

Indeed, no other territory colonized by Europeans has anything in its toponymy even faintly resembling the United States situation, with the marginal exception of a few score Brazilian names of classical coloration3 and a curious small cluster of classical names in Colombia's Cauca Valley.4 Neoclassical place-names are conspicuous by their near absence in Australia, 5 New Zealand, South Africa, 6 temperate South America, Siberia, and Canada, even in those Canadian areas cheek by jowl with the American zones of climactic "classicity."

事实上，没有其他地区的欧洲人殖民在其地名学什么，甚至依稀类似美国的情况，在数十个边缘例外古典coloration3和好奇的经典小群在哥伦比亚考卡山谷的名字0.4新古典地名突出他们在澳大利亚，5新西兰，南非，南美6温带，西伯利亚和加拿大的情况下，即使在那些靠近加拿大地区的面颊面颊与高潮"classicity美国区"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。