查询词典 colonization

Their saliva has antibacterial properties; it contains lysozyme, an enzyme that lyses and destroys harmful bacteria. Their short digestive tract is designed to push through food and bacteria quickly without giving bacteria time to colonize. The extremely acidic environment in the gut is also a good bacteria colonization deterrent. People often point to the fact that dogs shed salmonella in their feces (even kibble-fed dogs do this) without showing any ill effects as proof that the dog is infected with salmonella.

牠们的唾液有杀灭细菌的功能，其所含的成分可以很快制有害细菌为死地；牠们很短的消化道是的食物和细菌很快的通过，致使细菌没有繁殖的时间；胆道所分泌的高酸性胆汁也使有害菌没有生长的环境；人们也会发现在健康狗狗的排泄物中可以发现沙门氏菌（有些喂食狗粮的狗狗也会有），因而认定狗狗感染了沙门氏菌。

The expansive palace structure is very old, predating the original colonization of Tatooine by centuries.

宫殿的延伸建筑记录了许多世纪之前，非常古老的塔图因殖民史。

Although there has been some report of vacuum assisted closures of large spinal wounds, there is a high likelihood that wounds closed this way lead to colonization of implants which will eventually become reinfected.

尽管有真空辅助闭合脊柱区较大伤口的报道，但是很可能在伤口已经闭合的区域再次在细菌污染的器械处出现感染。

This research tried to construct the develop track of urban writing of Taiwan new literature from 20's to 30's. On the basis, I resurveyed the previous research on history of Taiwan literature during Japanese period, which is revolved around the traditional countryside and the pauperism. Furthermore, this thesis would reflect the contemporary discourse on colonial modernity under the grand narrative of national perspective, de-colonization, and resistance spirit.

本研究试图建构出二、三○年代台湾新文学都市书写的发展脉络；并藉著都市书写的发展脉络重新审视既有以农村、贫民为中心的日治时期台湾文学论述，进而反思当代研究者在国族命运、反殖民、抵抗精神等「大叙述」中过分偏重「殖民性」、现代性反而遭到虚位化、扁平化的「殖民地现代性论述」。

The Phillippine Civil Code（1949）has retreaded the Spanish Civil Code（1889）,its structure is subject to the same of the latter,its contents are founded on Roman law;the constitution of such code has also been influenced by the Anglo—American law because of the long period of American colonization,so,its many rules have both Civilian and English factors.

1949年《菲律宾民法典》是对1889年《西班牙民法典》的翻新，其编排结构并没有逃脱后者的束缚，内容也具有很强的罗马法色彩；该法典还因菲律宾曾受到美国的长期殖民统治，受到了英美法的强大影响，结果，它在很多具体制度的设计上实现了大陆法系与英美法系的巧妙融合。

The colonization of rhizobia on the roots of legumes and nonlegumes has been well documented.

豆科和非豆科植物根上瘤菌的群集现象曾被很好地证实过。

In the end, however, Puritanism of the colonization age shatters every slight hint of the dream.

然而， 这一切是殖民时期&清教主义Puritanism&的严酷统治绝对不允许的。

The province, known as West Papua during Indonesia's Dutch colonization, was gradually transferred to Indonesian rule in the 1960s after a stage-managed vote by community leaders.

该省称为西巴布亚在印尼的荷兰殖民化，逐步转移到印度尼西亚的统治后，在20世纪60年代的一个阶段，管理方式进行表决社区领袖。

Due to an increased use of implanted medical devices, the incidence of these biofilm-associated diseases is increasing: the non-shedding surfaces of these devices provide ideal substrata for colonization by biofilm-forming microbes.

由于一次增加的使用种植的医学设备，这些biofilm 联系的疾病的发生正增加：这些设备的非去掉的表面通过形成biofilm的微生物提供殖民地化的理想的根据。

The presence of the fungus in the leaf tissues was studied by means of paraffin-cut section dyed with aniline blue. The results showed that the fungus was observed on the surface and in inner tissues of leaves, indicating that Trichoderma longibrachiatum strain CSN-18 could establish colonization in ground portion of tea seedlings as an endophyte.

通过石蜡切片和苯胺蓝染色，在已接种的茶树组培苗的叶片内部组织中可观察到木霉的存在，从而证明了木霉能够在茶树地上部组织内定殖，是茶树的一种内生真菌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了