查询词典 colonists

The Algonquian chief, Powhatan, at first allowed the visitors to settle, build, and farm in his territory, but as more and more came, he grew tired of the colonists' expansion on his land.

亚拉冈昆的酋长包华德，起初准许造访者在他的领土上，殖民、建设、开垦，但愈来愈多的殖民者前来，他开始厌烦殖民者在他土地上无限扩张。

She made some friends among the settlers, but when war broke out between the Powhatan Indians and the English colonists in 1613, Pocahantas was found visiting the Patawomeke tribe and was taken prisoner. The English were certain that her father would ransom his daughter and settle the war.

她结交了几位殖民朋友，但 1613 年，波瓦坦人及英国殖民开战时，波卡洪塔斯造访 Patawomeke 部落并遭囚禁；英国人确信她的父亲会赎回他的女儿并结束战争。

It's just at that time, the colonist persuaded me to become a Christian, and then I received baptism and changed my name to Rebecca. This April, I married Jone Rolfe, our wedding ceremony was held in the church in Jamestown. A year later, we had a son named Thomas Rolfe. The British government hoped my marriage could help to end the war between Powhatan and the colonists, but I believe belief change could help to persuade them to become Christian.

也就是在这段时间，殖民者说服我改信基督教，我因此接受洗礼改名为蕾贝卡今年4月，我嫁给了两人于詹姆斯敦的教堂举行婚礼，一年后生有一子，取名为托马斯·罗尔夫英国方面希望这段婚姻有助于结束波瓦坦人及殖民之间的战争，而我改变信仰能有助于说服剩馀族人一起改信基督教。

Proslavery leaders among the colonists formulated a new ideology that merged all Europeans together, rich and poor, and fashioned a social system of ranked physically distinct groups.

殖民主义者中的亲奴隶制者制定出一种新的為整个欧洲，无论是富人還是穷人，都认同的意识形态，并且塑造了一种从身体差异进行划分等级的社会体系。

In all this and much more, we can see the providential hand of God guiding the American colonists, despite their sins.

在这些以及更多的事实中，我们可以看到虽然殖民地的人犯了许多的罪，神旨意之手依然带领着他们。

Additionally, Parliament enacted the Quartering Act (1765) which forced colonists to help pay for the British military stationed in the colonies.

此外，议会颁布设营法（ 1765年），迫使殖民者以帮助支付军事驻扎在英国的殖民地。

Was a rallying cry for the American colonists who wanted independence from Britain in the 18th century.

"要纳税却不给代表权就是暴政"是18世纪美国争取从英国独立的诉求口号。

By unanimous vote them instructed Edward Rawson, the clerk, to proclaim June 29 as a day of thanksgiving. It is notable those the thanksgiving celebration probably did not include the Indians, as the celebration were meant partly to be in recognition of the colonists' recent victory over the "heathen natives,"

经过意见不统一的投票，由书记爱德华-劳森宣布6月29日为当年的感恩节。value得主意的是，因此次庆典在确定程度上是殖民者对战胜"野蛮的土著人"的庆祝，故印第安人极有估计未参加此次庆典。

By maintaining colonists in the semitropical valleys on the eastern slopes of the Andes and on the Pacific Coast, they were able to produce both tropical and highland crops.

通过庇护着安第斯山脉东坡上的亚热带山谷以及太平洋海岸上的移民，他们不仅得以生产出热带作物，也同样能生产出高地作物。

One the first colonists or settler in a new territory.

在一个新的地域中的首批殖民者或定居者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。