查询词典 colonial expansion

It is in the forming process of the capitalist world economic community that the international division of labor between European colonialist powers and colonial countries is developed.

资本主义世界经济体最初是在欧洲形成的，然后扩张到全球。它是一个历史范畴，有着自己产生和发展的历史过程。

Only those who are nostalgic of the colonial era will adhere to using a colonialist's name for the tallest peak on earth.

只有那些怀念殖民时代的人才会坚持用一个殖民者的名字称呼世界最高峰。

If colonisation assisted Western hegemony, the end of the colonial era after the second world war set the stage for the rise of China.

如果殖民协助西方的霸权，在第二次世界大战后，殖民时代的结束，为中国的崛起提供了舞台。

In Taiwan under Japanese rule,due to the colonial modernity purposely implemented by the colonizer,diverse and complicated historical process structure has emerged both socially and culturally.

日治时期的台湾由於殖民者所刻意导入的殖民现代性使得当时的整体社会与文化表现上呈显出多元而复杂的历史进程结构。

According to Homi K. Bhabha's"negotiation"and"hybridity"theory, the colonial cultural identity could only be gained and established through the cultural communication and hybridity between the colonizer and the colonized.

根据后殖民主义理论家霍米·巴巴的"商讨"与"杂交"理论，殖民地人民文化身份寻求的结果应该是一种殖民文化和殖民地文化"杂交"的文化。

China's approach to our needs is simply better adapted than the slow and sometimes patronising post-colonial approach of European investors, donor organisations and non-governmental organisations, argues Abdoulaye Wade, president of Senegal in a guest column for this report.

塞内加尔总统阿卜杜拉耶·瓦德在本系列报告的特邀专栏中表示："与欧洲投资者、捐助机构和非政府组织缓慢、有时带有施恩性质的后殖民主义方式相比，中国满足我们需求的方式更适合。"

We resolutely oppose colonial culture and comprador feudal culture and are working to achieve the political goals of New Democracy.

我们坚决反对殖民地文化，反对买办性的封建主义文化，而为新民主主义的政治目的服务。

WASP's original meaning refers to the United States Protestant society, that is, from the British colonial era (especially in England and Scotland) of immigrants, these people belong to Protestant Christians in the Presbyterian Church, Congregational Church and other religious sects and the United States.

WASP的原义是指美国的新教上流社会，即殖民时代来自英国的移民，这些人属于基督新教中的长老教会、公理会和美国圣公会等教派。

In 1775, revolutionaries gained control of each of the thirteen colonial governments, set up the Second Continental Congress, and formed a Continental Army.

在1775年，革命者最终获得了13个殖民地政府的控制权，建立了第二大陆议会，并形成了大陆军。

Applying the cadastral maps drawed during the Japanese colonial period in the current land survey correction could be distracting due to inconsistent of coordinate systems. Accuracy of land survey correction results seems to be somehow controvertible for general land owners. In the reservation of cadastral maps, maps usually could not be jointed with whole areas but only reluctantly jointed partially.

日据时代所绘制之地籍图运用於现今土地复丈作业往往因坐标系统之不一致，造成作业上极大的困扰，土地复丈成果之精确度在於一般土地所有权人的观感中，似乎存在一定的质疑，在地籍图保存方面，因图纸伸缩及人为因素，经常无法使全区接合仅能勉强局部接合。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。