查询词典 colonel

When I read it, I could see why the Bush campaign was sure that the letter and Colonel Holmes's revised account of the ROTC episode would sink me in New Hampshire.

我读了信之后，才明白为什么老布什竞选班子确信这封信，加上霍尔姆斯上校在后备军官训练军团这段插曲上的改口，能将我在新罕布什尔州置于死地。

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，"在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来"。

In early 1970, having received Jeff Dwires tape recounting his conversation with Colonel Holmes and the high lottery number, I knew I was out of ROTC and wouldn't be drafted at least until late in the year.

德怀尔讲述的他和霍尔姆斯上校的谈话，以及很靠后的征兵顺序，我知道自己已经不用参加后备役军官训练军团，而且至少到这一年年底都不会被征召入伍。

The favorite entertainment of the Russian Colonel in charge of the prison was to have the inmates play Russian Roulette.

监狱里，俄罗斯上校最喜爱的娱乐是让犯人玩俄罗斯轮盘赌。

Beneath Shrine Target Primaris was a Standard Template Constructor, a relic from over ten millennia before the events of First and Only, which made Iron Men, a pattern of robotic warriors; the traitorous General Dravere, assisted by the mutated, radical Inquisitor Heldane, Colonel Draker Flense and his Jantine Patricians attempted to seize power and overturn the commander of the Sabbat Worlds Crusade, Warmaster Macaroth, using the Iron Men.

在第一祭坛下藏有一个古老的通用建造模板，这个古物被认为已经存在了有一万年了，里面含有机械战士--铁人的制造方法；叛变将军德拉维，与突变的很过激的检查官海尔丹，詹亭贵族军以及他们的指挥官上校德拉克，他们企图利用铁人的力量来颠覆萨巴特远征的总指挥官--大司战马卡洛斯--的指挥权。

Thinking like it's just Colonel Sander's Big Joke.

思想喜欢的只是上校砂光的大笑话。

As you said, colonel they are savages...

如你所说，他们是些野蛮人

The lieutenant-colonel of hussars turned to the smart orderly, and the orderly told him with the peculiar scornfulness with which a commander-in-chief's orderlies do speak to officers: His highness?

骠骑兵中校问那个服装华丽的勤务兵。那个勤务兵带着所有总司令的勤务兵与军官说话时所具有的特别蔑视的腔调对他说：什么勋座大人？

Surgeon's photograph': A highly respected British surgeon, Colonel Robert Wilson, claimed he took this picture, which appeared to show a sea serpent rising out of the Loch, in 1934

借助于"谷歌地球"，我们可以在电脑上观察世界的每一个角落，但这款软件真的能够帮助我们揭开一些令人不解的谜团吗？

His second in command, Lieutenant Colonel Clint Jones, seemed more conservative and skeptical of me, but we had a pleasant talk about his daughter, whom I had known and liked in Washington.

他的副手克林特。琼斯中校则似乎比较保守，对我有些怀疑。不过在谈到他女儿时，我们展开了一次愉快的谈话。我在华盛顿就认识他女儿，也很喜欢她。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了