查询词典 colloquies

Weigel is not about to differ from Kwitny's opinion that John Paul II is the person most responsible for the fall of totalitarian communism in Europe, but he stresses even more the pope's role as the premier evangelist of Christianity in our time, tirelessly seeking, in his dealings with the world's politicians, to assure the welfare of any Christians anywhere who are enduring persecution and other hardships and, in his colloquies with religious leaders, to unify the Christian church and to pacify and warm relations between Christianity and other religions.

克威尼认为约翰·保罗二世在欧洲极权共产主义倒台中起了非常大的作用，威格尔并非反对克维尼的观点，只是，他更多地关注了教皇在我们这个时代是如何传播基督教，如何与世界各地政客打交道，保证在世界各地受苦受难的基督徒都能获得安宁，如何与各宗教领导人洽谈，希望能够联合所有的基督教会，使基督教能和其他教派和平相处。

Informal discussion 非正式会谈 I enjoy our colloquies, but I sometimes wish that they could be made more formal and more searching.

我们的非正式谈话使我颇为愉快，但有时我希望这些谈话不妨更正式点和更深入些。

This shows not only that with these words a new section opens, but also that the monologues were not uttered on the same day as the colloquies.

这表明，不仅用这句话打开了新的一节，但还没有说出独白在同一天作为

The fourth chapter analyzes one prose poem and two colloquies of Poe's, pointing out that all human beings will die because all are from the Oneness of the universe, according to the scheme of God, and so will surely return to this unity, the nothingness, the original state of life — death.

论文第四章通过对坡一篇散文诗和两篇对话录的分析指出，坡认为人类均逃脱不了死亡的命运，因为一切都来自虚无，终将回归统一，回归到生命的原始状态，即死亡。

Prince Andrey listened carefully to Prince Bagration's colloquies with the commanding officers, and to the orders he gave them, and noticed, to his astonishment, that no orders were really given by him at all, but that Prince Bagration confined himself to trying to appear as though everything that was being done of necessity, by chance, or at the will of individual officers, was all done, if not by his order, at least in accordance with his intentions.

安德烈公爵仔细地倾听巴格拉季翁公爵和首长们的谈话，倾听他所颁布的命令，值得惊讶的是，他已经发现，没有颁布任何命令，巴格拉季翁公爵只是极力地装出，仿佛这一切事情的发生都是出于必然或偶然，或出于个别首长的意志，这种种事情的发生虽未遵照他的命令，却是符合他的意愿的。

They are not exhalations like our daily colloquies and vaporous breath.

讲台之上何谓无碍辩才，通常即指学究所以为的巧言令色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。