查询词典 colloquialism

"Gou yi si" is a colloquialism,meaning to be friendly by doing something.

"够意思"在口语里常用，就是够朋友、够交情的意思。

All in all, the works of the Middle Period most significantly reflect Twains style of colloquialism.

总的说来，中期作品在体现吐温作品的口语化风格上尤为显著。

It might work reasonably in the laboratory under tightly controlled conditions, but not in the real world, where it is subject to whim, dialect , colloquialism, and misunderstanding.

在严密控制条件的情况下，它可以在图书馆合理工作，但是不能在充满奇想、方言、口语和误解的现实世界中运行。

He aerated his writing with a persuasive colloquialism.

他用一种有说服力的口语体使他的文章显得生动。

And when it comes to English slang and colloquialism in a particular place, you had better consult a dictionary to avoid embarrassment.

而说到特定地方的英文俚语和口语时，你最好查一下字典免得出糗。

Furthermore he evaluated the merits and defects of Chinese language and suggested to develop a kind of phonetic signs and popularize colloquialism.

他比较了中国语言文字的优缺点，建议发展表音文字与普及白话文，并在中高等教育中使用英语教学。

In any case, excessive colloquialism and simplistic reflection led to the lack of imagination. It has become a problem that everyone is an artist but everybody a phony artist.

不管怎样，太多的直白与简单反映使绘画中想象力的缺失成为一个问题，人人都是艺术家，人人都成了空头艺术家。

Is a frequently used colloquialism

是个常见的口语词

As a monk and poet, the outstanding character of the idea of Hui Hong's poetics is that he treats poem as literature, which is different from the monk Qi Yi of Tang Dynasty who is seeking the simplicity, elegance and serenity, and is also different from HanShan, ShiDe and Wang Fanzhi who use merely colloquialism to write some works of dissuasion and instruction just similar to ragged verse. So his poems do not sink into the old way of writing poems for doctrine and are not plain as other monks' poems, which is his brilliance comparing with other monks who write poems.

作为诗僧，惠洪的诗学思想最突出的一点就是他能从文学的角度来看待诗歌，这既不同于唐僧齐己的一味追求淡雅静幽，也不似寒山、拾得、王梵志那样纯用白话口语来写一些类似打油诗的劝世说教之作，也因此没有堕入僧诗惯有的蔬笋气或是教条气的老路中去，这是他比其他诗僧的高明之处。

The German was unable to repress a smile of satisfaction as he sonorously enunciated the idiomatic Russian colloquialism of the last phrase.

上校压低嗓门说道，"两名骠骑兵受了伤，一名战死疆场，"他怀着明显的喜悦的心情说道，没法子忍住愉快的微笑，用他那洪亮的嗓音斩钉截铁地说出"战死疆场"这个优雅的字眼

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了