查询词典 colliding

Scientists used to think it was the result of drops colliding and splintering as they fell.

过去，科学家认为这是由雨滴在下落过程中相互碰撞、不断分裂所致。

However, Chinese independent director system is supposed to solve these problems that include smaller independent director scale in board, shameful reward, independent director's undistinguished duty and overlapping function colliding with supervisors.

而且中国独立董事制度还存在着在董事会中比例太小、报酬过低、独立董事责任不明确以及与监事会功能重叠等问题。

Furthermore, it also compares engaging force between complete knife chain and sprocket, and colliding process of the complete knife chain contact with the pin. Analyzing and comparing the condition of chain engaged with the driving and driven sprocket can help to understand the contact force and tension in entire progress of transmission.

讨论完整刀链与链轮之啮合受力比较，及完整刀链与连接销碰撞之过程情形，并分析比较链片与驱动链轮及传动链轮啮合之情形，以了解其整个过程的啮合碰撞受力关系及所受之张力情形，最后进行结构强度分析。

Located 300 million light-years away in the constellation Coma Berenices, the colliding galaxies have been nicknamed "The Mice" because of the long tails of stars and gas emanating from each galaxy.

这对正在碰撞的星系有个外号叫&老鼠星系&，因为他们拖着由星体和气体散发形成的长长的尾巴。

Located 300 million light-years away in the constellation Coma Berenices, the colliding galaxies have been nicknamed "The Mice" because of the long tails of stars and gas emanating from each galaxy.

这个星系对在后发座，离我们3亿光年，因为2个星系都具有恒星和发射气体组成的长长的潮汐尾而昵称为&老鼠星系&。

At the Burrow, a familyatmosphere is evoked:"Mrs Weasley dashed about in a bad mood looking for spare socks and quills, people kept colliding on the stairs, half-dressed with bits of toast in their hands"(CS 53)- well, Mrs Weasley may be in a bad mood, but I'll bet Harry loves it - this is what he's been missing all these years.

在陋居里，居家生活的气氛是这样的：&韦斯莱太太气急败坏地跑来跑去，寻找着剩袜子和羽毛笔，大家衣服也没有穿整齐，手里拿着烤面包，在楼梯上不是撞了这个就是挤了那个&（密室，第53页）－－也许韦斯莱太太的脾气正不太好，但我打赌哈利很喜欢这个－－这才是他这么多年来一直缺少的。

Chinglish is the weird and wonderful result of an English dictionary colliding with Chinese ideograms that often have multiple meanings.

中式英语是英语单词和含有多重含义的中国表意文字相冲撞而产生的既奇怪又奇妙的结果。

The isospin fractionation degree is a sensitive function to the mass and beam energy of the colliding system.

研究结果表明同位旋分馏强度是反应系统质量和能量的灵敏函数。

Using the maquettes of leading Beijing devleopment projects such as SOHO China as her backdrop, she creates dramatic images such as two cars colliding on the highway and where a tiny lady -in-red waves, as if to summon the police.

他的新作最主要的特征是，杨千用机械性的感应器和电机来控制作品的视觉观赏节奏，即当观众靠近画面的时候，感应器感应到人的存在，于是就启动电机让画动起来。

If the vessel comes into collision with another vessel as a result of the negligence of the other vessel and any act, neglect or default of the master, mariner, pilot or of the servants of the carrier in the navigation or in the management of the vessel, the owners of the goods carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to or the other or non-carrying vessel or here owners in so far as such loss or liability represents loss of or damage to or any claim whatsoever of the owners of said goods paid or payable by the other or non-carrying vessel or her owners to the owners of said goods and set off, recouped or recovered by the other or non-carrying vessel or her owners as part of their claim against the carrying ship or carrier.the foregoing provision shall also apply where the owners, operators or those in charge of any vessel or vessels or objects other than,or in addition to, the colliding vessels or objects are at fault in respect of a collision, contact , stranding or other accident.

如果该船生效相撞的另一艘船由于疏忽所导致的其他船只上的任何行为，疏忽或过失的船长，船员，引水员或有关人员的，承运人在航行或管理上的船只时，业主的货物进行以下，将赔偿承运人反对一切损失或责任单位或者其他或非进行船只或在这里的业主来说，这样的损失或负债的损失或损坏或任何赔偿可言的业主对他的商品支付或应付的，由其他或非携带容器或她的业主向业主表示，商品及对冲，收回或收回的，由其他或非携带容器或她作为业主的一部分，他们声称对船舶进行前述规定，也适用于业主，经营者或负责人的任何船只或船只或物体以外的，或除，撞击船只或物体都是有过错方面的碰撞，接触，搁浅或其他事故。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失