查询词典 collectors

Inpursuit of knowledge, epic womanizers (and of course Tomas belonged intheir ranks) turn away from conventional feminine beauty, of which theyquickly tire, and inevitably end up as curiosity collectors.

叙事性的风流老手，则在知识探求中对常规的女性美不感兴趣，他们很快对此厌倦，也必然象珍奇收集家那样了结。

Naturally, the spaces were most crowded with collectors during the VIP vernissage.

当然， VIP 展时，展位中拥挤的收藏家往往也是最多的。

Here was a room filled with people whose lives had been largely devoted to that simple and unassuming instrument. Here were bowmakers, collectors, amateurs, historians, varnishers, and of course, the great master players.

大厅里的人们把他们的一生献给了这件乐器，献给了这朴实无华、毫不张扬的乐器，这里有琴弓制作者、收藏家、业余爱好者、历史学家、压光师，当然还有伟大的演奏大师。

At the other end of the cultural spectrum, superrich collectors have driven up the price of artworks, leading museums to charge ever rising prices for admission.

在另一端的文化领域，富裕的收藏者们提高艺术品的价格，从而导致博物馆收取的入场费不断上升。

But because the lenses must be pointed at the sun, the use of concentrating collectors is limited to the sunniest parts of the country.

但是，因为镜片必须要冲着太阳，使用聚光型集热器仅限于阳光充足的国家。

Today's collectors are reluctant to bequeath to established museums, where space shortages mean works may go straight into storerooms and stay there.

如今的收藏家不愿将藏品捐赠给知名博物馆，在那里，展区短缺意味着有些作品可能会被直接搬入储藏室并在那里栖身。

New farming machinery such as advanced rice seeders, cotton film collectors and new -type automatic

研制成功水稻育秧精量播种成套设备、棉花残膜回收机及新型自走梳脱式稻麦联合收割机等一批农业机械，满足了农业生产急需。

New farming machinery such as advanced rice seeders, cotton film collectors and new-type automatic rice-wheat combine harvester s have been successfully developed to meet the dire needs of agricultural production

研制成功水稻育秧精量播种成套设备、棉花残膜回收机及新型自走梳脱式稻麦联合收割机等一批农业机械，满足了农业生产急需。

New farming machinery such as advanced rice seeders, cotton film collectors and new-type automatic rice-wheat combine harvesters have been successfully developed to meet the dire needs of agricultural production

研制成功水稻育秧精量播种成套设备、棉花残膜回收机及新型自走梳脱式稻麦联合收割机等一批农业机械，满足了农业生产急需。

California's IOUs lack the flair of much Depression-era scrip; they are basic, pale-green government-issue checks, except they bear the telltale label 'Registered Warrant.' Still, collectors say they would make good souvenirs of today's financial crisis. The trick will be getting hold of one.

加州政府的IOU缺乏大萧条时期代币的那种美丽，样式简单，不过是政府出具的淡绿色票据，只有上面标注的&凭票支付&能说明这张纸片的用途；但收藏家说，这些依然是见证当前金融危机的很好纪念品，应该保存一张。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！