查询词典 collectors

For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the harlots believed him.

21：32 因为约翰在义路中来到你们这里，你们不信他，税吏和娼妓倒信他。

Jesus said to them, Truly, I say to you, the tax collectors and the harlots go into the kingdom of God before you.

耶稣说：「我切实告诉你们，税吏和娼妓都要比你们先进天国。

Experts draw distinctions between hoarding and other forms of mess. Collectors are discerning and display their treasures proudly; clutterers and chronically disorganized people are willing and able to clean up, and they welcome assistance. Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.

专家们总结出储物症和其他形式的积存行为的区别：收藏家是有辨识能力的，并且会很自豪地展示他们的宝贝；乱堆东西的人和长期生活没有条理的人愿意并有能力进行清扫，而且他们欢迎别人的帮助；储物症患者通常十分抗拒别人的帮助，而且对于乱糟糟的环境视而不见。

While he was at table in his house, 7 many tax collectors and sinners came and sat with Jesus and his disciples.

当耶稣在屋里坐席时，有许多税吏和罪人也来同耶稣和他的门徒一起坐席。

While he was at table in his house, many tax collectors and sinners sat with Jesus and his disciples; for there were many who followed him.

当耶稣在肋未坐席的时候，有许多税吏和罪人，也与耶稣和他的门徒一起坐席，因为已有许多人跟随了他。

While he was at table in his house, 9 many tax collectors and sinners sat with Jesus and his disciples; for there were many who followed him.

当耶稣在肋未家中坐席的时候，有许多税吏和罪人，也与耶稣和他的门徒一起坐席，因为已有许多人跟随了他。

And as he sat at table in his house, many tax collectors and sinners were sitting with Jesus and his disciples; for there were many who followed him.

当耶稣在肋未坐席的时候，有许多税吏和罪人，也与耶稣和他的门徒一起坐席，因为已有许多人跟随了他。

And as he sat at table in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.

耶稣在屋里用膳的时候，有许多税吏和罪人也来同耶稣和他的门徒一起用膳。

And as he sat at table in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.

当耶稣在屋内坐席时，有许多税吏和罪人也来同耶稣和他的门徒一起坐席。

And as He reclined at table in his house, many tax collectors and sinners were reclining together with Jesus and His disciples, for there were many, and they were following Him.

2：15 耶稣在利未家里坐席，有好些税吏和罪人，与耶稣和祂的门徒一同坐席；因为这样的人多，他们也跟随耶稣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。