查询词典 collectors

Many of those who were collectors during the Renaissance were nouveau riche, but they did have

文艺复兴时期，有许多收藏家是暴发户，但他们却富有责任感，就像今天的新富们一样，他们感到有责任确保艺术的繁荣。

Many of those who were collectors during the Renaissance were nouveau riche, but they did have a responsibility, just as the newly rich today have a responsibility to ensure that art flourishes.

文艺复兴时期，有许多收藏家是暴发户，但他们却富有责任感，就像今天的新富们一样，他们感到有责任确保艺术的繁荣。

We look forward to servicing the needs of numismatic professionals and collectors here, and we are very appreciative of the opportunities you have made available to us.

我们期待着为钱币专家和收藏家提供服务，满足他们的需求，同时也很感激各位给予我们这样一个机会。

Collectors can buy stamps and coins here, in the State Philatelic and Numismatic Office in the capital.

如果你爱好收藏的话，你可以到圣马力诺首府的国家集邮及钱币局去，在这里你能买到当地邮票和钱币。

Collectors prowl garage sales, flea markets and numismatic conventions in search of surviving scrip.

他们去家庭甩货摊、跳蚤市场和钱币集市上淘宝，寻找残存的代币。

The American Numismatic Association, a coin collectors organization based in Colorado Springs, said it planned to put the coin on public display beginning in mid-April.

美国钱币协会是一个设在科罗拉多泉的钱币收藏者组织。该组织称计划将在四月中旬开始公开展示这枚钱币。

Up to forty years ago, this date was virtually unknown amongst collectors in the Colony but since that time, and with increasing interest now being shown in numismatics by more and more people, a few tenths specimens have come to light.

四十年前，本港的集币家还未发现这一年的硬币，但从那时起，对钱币学有兴趣的人越来越多，数十枚这种硬币的样本也随之被发现。

Victoria police spokeswoman Creina O'Grady the thieves may have stolen the animals to sell to collectors.

而维多利亚州警方的女发言人克蕾娜·奥格雷迪则指出，窃贼们偷走那些动物的目的可能是要将它们出售给相关收藏者。

Police officers,health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.

警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。

The Swedes were the first to recognize that public official like civil servants, police officers, health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.

是瑞典人首先认识到政府工作人员如文职人员、警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。