查询词典 collectivist

Chinese cities, positioned along the East Asian maritime corridor, are again moving away from the continental, autarchic and collectivist foundations of the early People's Republic towards the open, trade-centred world of maritime Asia.

东亚海上走廊沿岸的中国城市再一次地远离早期人民共和国之大陆性、专制与集体主义的基础，而趋向海洋亚洲以贸易为主的开放性世界。

By means of a comparative analysis of the state -owned enterprises' operating conducts in two systems,and in the lisht of the socialist moral codes of collectivism,this paper probes into the moral implications of the state-owned businesses' operating conducts in different systems,and it mainly treats of the combination of the operating conducts and the collectivist principles and the causes of the Coss of the moral codes of State-owned enterprises

本文通过对国有企业的经营行为在两种体制下的比较分析，依据集体主义的社会主义道德原则，探讨国有企业经营行为在不同体制下的道德含义，着重分析了不同体制下的国有企业经营行为和集体主义原则的结合，以及国有企业道德失范的原因。

The research result shows, up to the Commercial Revolution in Europe, there had been "individualist" and "collectivist" cultural tradition in Genoa and Maghribi traders, and this two different cultural traditions had produced deep and lasting influences for the selection of economic institutions, political system and economic development, and decided their a long institutional changes locus and economic development road greatly.

研究结果表明，到中世纪的欧洲&商业革命&时期，热那亚和马格里布已经分别形成了个人主义和集体主义的文化传统，而这两种不同的文化传统对两个社会经济、政治制度的选择和社会经济发展产生了深刻而持久的影响，并在很大程度上决定了它们的长期制度变迁轨迹和社会经济发展道路。

In an instantaneous spatiotemporal shift we have been hit by drastic and rapid social change – collectivist material desires and aspirations, the collapse of traditional roots, the universal spiritual loss of contemporary man, and the jumbling of the global market, post-socialist politics and economic transformation have brought massive shock and transformation to each and every Chinese person, presenting the arresting spectacle of festering ruins alongside flourishing construction sites.

在瞬间的时空更替中我们遭遇了剧烈而迅速的社会变革：集体主义的物质化欲望诉求，传统文脉的崩溃，当代人精神的普遍失落，以及全球化市场和后社会主义政治和经济转型期的混合，给每个中国人带来巨大的震荡和变化，呈现了荒芜的废墟和繁荣的工地交织的壮丽景象。

Rand was the single most uncompromising critic of the collectivist tide that swept across the capitalist world in the wake of the Depression.

兰德无疑是在大萧条时期任坚定不移地抨击集体主义、而没有被其浪潮淹没的最坚定的一员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。