查询词典 collectivism

This complex problem can be explained by the fact that the Confucian spirit, since the May 4th Movement in 1919, has hidden itself behind the enlightening intellectuals as the target of revolutionary criticism by the leftist intellectuals. On the other hand, the ecumenism humanism arising together with the Evangelization of the Chinese language, which best demonstrated the enterprising aspect of the Chinese tradition, has replaced the collectivism in the Confucianism with the individualism that fits well into the modern time.

这个问题非常复杂，根本原因在于：儒家精神自五四以来，一方面已潜隐在启蒙知识分子的身后，主要是左派知识分子的革命批判传统；另一方面，与现代汉语福音化相伴随的泛基督教人文主义，作为中国传统中入世和进取面的最新表现，已把儒教中的集体主义，替换为与现代性相融的个人主义。

Yet this piece was planned as an exploration of the theme of family romance, and involved the reconstruction of family history and cultural memories from the era of collectivism.

该一创作计划，侧重家庭罗曼史的主题探讨，并涉及集体主义下的家族历史与文化记忆重构，作品中的咏怀与伤痕感昭然若揭。

Even in the heyday of preaching collectivism and idealism,"other" could not be a self-reminder to our fellow citizen, but an equivalent to whistle-blower, betrayer, enemy, danger, alienation and so forth.

即便在集体主义理想教育最为鼎盛之时，&他人&不仅未能成为国人的自觉意识，&他人&反而意味着告密、背叛、异己、危险、离间等等。

Chile's present difficulties, he argued, were due almost entirely to the forty-year trend toward collectivism, socialism and the welfare state ...

与二战后盛行的政治自由依赖于温和的社会平等这一信念相反，弗里德曼强调&经济自由是达到政治自由的不可或缺的手段。&

There are two emphases in this dissertation:(1) I stress the peculiarity of Thatchers Privatization Policy and argue that its final object is reshaping the British by which three means are used: neo-liberalism economics instead of Keynesian economics, popular capitalism instead of Democratic socialism, individualism instead of collectivism.(2) I give new orientations and evaluations to nationalization and privatization policy from the view of the relationship of state and market and technological revolution.

论文的重点有两方面：本文以历史唯物主义为指导，通过史论结合、理论联系实际的方法，对英国政府从国有化向私有化转变以及对管制体制的影响进行了历史分析；从科技革命和国家干预与市场机制关系的视角总结英国国有化和私有化运动的历史启示。

Building advanced campus culture is to create a kind of environent which is proper for educating students,taking materials as its basis,regularities as guarantee,activities as carrier,in order to cultivate and enlighten their group consciousness and collectivism better of both teachers and students,to promote their self-restriction,self-management and self-improvement,to improve the cultural connotation of the high colleges gradually,...

建设先进的校园文化就是要创建一种适应育人的环境，以物质为基础、制度为保障、活动为载体，较好地培养和激发师生的群体意识和集体精神，促进师生的自我约束、自我管理和自我完善，不断提升高校的文化内涵，优化育人环境，促进大学生提高素质。对加强精神文明建设，造就高质量的社会主义事业的合格建设者和可靠接班人有着重要意义。

Since it is a dual-line competition between space and ground, it shows the antagonism, contesting, collectivism, and is also full of health, entertainment, interests and value of watching.

由於它是空间与地面双线抗争性，不仅富有对抗性、拼斗性、集体性，也富有健身性、娱乐性、趣味性及观赏性而成为目前世界最风行的运动项目之一。

Collectivism is also one of primary coverages of the time main melody and the core of socialism moral outlook.

因此，爱国主义和集体主义教育同样是思想政治教育的重要内容。

If the lack of emotion demonstrated by the Chinese dancers was a result of the 'culture of collectivism', then the purity of the Balanchine and the classicism of the Cunningham, since 'not a drop was spilled', must suggest that Balanchine and Cunningham are indeed communist as well.

如果中国的舞者在舞台上&缺乏感情&，是因为生活在实行&集体主义&制度的国家之下，那巴兰钦的纯净如水的舞蹈，和肯宁汉的典雅之极的作品，在舞台上更是&一滴血都不存在&，根据评论员的逻辑，是否这两位当代美国编舞大师，必定是共产党人？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。