查询词典 collection

The very first collection we made, a square case, a choice of stainless steel bracelet, leather strap, different colors of dials and plating, in this collection fulfills specific need and neutral style expectations reflecting the sophisticated design of watchmaker's craft, 4 pieces of decorative screw in hexagon match with a same facet of crown, Quartz (citizen 1L12), water resistant to 50 metres.

我們首先推出一款方形系列，有不同配搭的選擇，如鋼帶，皮帶，不同顏色的錶面及電鍍，確實滿足到特定的需要，以及中性的要求，這反映出不落俗套的，精緻的工藝設計，有以4棵六角形裝飾鏍絲，配襯相同面的巴的，石英錶(citizen 1L12机芯)防水達50米深。

A perfect port logistics system includes five parts which are ship operation system, collection and separation system, load and unload system, production management information system, production attempter decision support system, It should be emphasized that the collection and separation system is an important part to the whole port, because the match between the front and the back of the system will directly affect the efficiency of the whole port,so the layout of the system is also very important to a port.

一个完善的港口物流系统主要由5个组成部分组成：船舶营运系统、集疏运系统、装卸作业系统、生产营运管理信息系统、生产调度决策支持系统。

In the poetic field, he has toiled for over 30 years, publishing short poetry collection of Stars, Eyes of Mother, 70 Romantic Poems by Qiao Yan, The Green Romantic Poems, Double-mast Sail of Love, Romantic Career in the Army, and Selection of Poems by Qiao Yan; narrative long poems like The Silent Woods of Birch, The Noble-minder, and The Song of a Soldier and an Era; long autographic work Wei Wei, 28 volumes of prosaic collection like Love being Forgotten, The Passion of Soldiers, and Stepping into The Alps.

在诗的园地里，他辛勤劳作三十余载，出版了《星星，母亲的眼睛》、《峭岩情诗70首》、《绿色的情诗》、《爱的双桅帆》、《浪漫军旅》、《峭岩诗选》等短诗集；《静静的白桦林》、《高尚的人》、《一个士兵和一个时代的歌》等叙事长诗；《中国西部摄影诗》、《我的祖国》、以及长篇传记文学专著《魏巍》、散文集《被遗忘的爱》、《士兵的情愫》、《走进阿尔卑斯山》等著作28部。

Its living collection contains nearly 20,000 plants representing 3,886 taxa in 133 plant families. It is especially strong in Cactaceae, Agavaceae, Aloaceae and the cactus collection includes more than 1,350 different taxa.

它的活体植物收藏包括近2万种，分属于133科3，886个分类群，尤以仙人掌科、龙舌兰科和芦荟科颇具特色，其中仙人掌类收藏有1，350多个不同的分类群。

Unfortunately these records have not come down to us in their entirety; we possess them in two forms: in the collection of Dionysius Exiguus, as the canons of a "Concilium Africanum"; in the Spanish collection, as those of eight councils (the fourth wrongly attributed, being a document from Arles, dating about the beginning of the sixth century).

可惜的是，这些纪录都没有来，我们在整体，我们拥有它们有两种形式：在收集狄奥尼修斯exiguus ，由於大炮的& concilium africanum &，在西班牙语收集，因为这些八名议会（第四错误归因，作为一个文件，由ARLES ，约会约年初六世纪）。

From view of intellectual property, the author analyses some copyright issues that arise with respect to the creation, use and exploitation of both kinds of databases-those which contain a collection of independent copyrightable works, and those which are a collection of facts.

1数据库产业概貌一个国家数据库产业的水平是这个国家信息资源开发利用程度的重要标志，同时对于促进信息经济的发展，加速社会的信息化进程，维护国家对于信息资源的主权都是非常重要的。

The study reveals that Shanxi Province is rich in entomogenous fungi diversity. About 72 species of 17 genera of fungi are believed exist in the province. Among the fungi collection, 63 species are collected from four national nature reserves in the province, 12 from six major forest areas and another 22 species from the area around Taiyuan. This respectively represents 64.9%, 12.4% and 22.7% of the species collection.

结果表明，山西省虫生真菌资源十分丰富， 10年共采集分离到虫生真菌17属72种，在山西省的四大国家级自然保护区、六大林区及太原等县市分别分离到虫生真菌63种、12种和22种，分别占分离到的山西省虫生真菌的64.9%、12.4%和22.7%。

The traditional recording mode with paper and pencils cant satisfiy the precision and speed of the modern data collection. With the development of Embedded system technology and GPS technology, that portable device is used in foresty resource data collection is changing the tranditional mode. Meanwhile, portable device with wireless communication has been become the important instrument to get the published information when forestry GIS based on web is used to publish infomation and monitor resource.

随着嵌入式技术、GPS技术的发展，手持设备开始应用在野外调查数据采集中；同时，基于Web的林业GIS作为森林资源的动态监测和信息发布技术的日益成熟，具有无线通讯功能的手持设备逐渐成为获得发布信息的移动客户端。

For example, in JASS all local variables need to be set to null at the end of their use, and certain data-types need to be removed from the game at the end of their use to avoid memory leaks.A:Galaxy features a robust garbage collection system for all native types, which is a huge improvement over WarCraft III (which technically did not have a garbage collection system at all).

例如，在JASS的局部变量设置一个清零语句，然后在该变量使用完毕之后，使某几个数据从游戏中清除，以避免内存泄漏？答：Galaxy语言将有强大的垃圾回收机制，这方面比[魔兽3]改进了很多。

The major direction of the research within the first year will be outlined as following:( 1 )The background study, collection, analysis, and identification of the possible metabolites such as protease, hemolysin, hemagglutinin, cytotoxin, leukocidin, and lipopolysaccharide;( 2 )The collection of the pathogenic factor such as outer membrane protein of vibrio spp.;( 3 )The analysis of pathogenic factor through the application of SDS-PAGE technique; and ( 4 )The activity assay of outer membrane protein on substrate to characterize the possible function or study the reaction mechanism.

致病因子之收集：将利用生物化学之方法，以弧菌属细菌外膜蛋白质为目标，收集与溶血素相关之致病因子。3。致病因子之分析：将利用SDS-PAGE电泳，对所收集得到之致病因子进行分析，并估算其可能之分子量。4。致病因子之活性测试：将利用所纯化之外膜蛋白质进行对受质活性之测试，以确定其功能或可能之作用机制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。