查询词典 collecting stamps

This year, we will completely rescind the agricultural tax throughout the country, a tax that China has been collecting for 2,600 years.

要下决心调整投资方向，把国家对基础设施建设投入的重点转向农村，这是一个重大转变。

Finally, it puts forward practical suggestions for anti-avoidance in terms of tax legislation, tax reform, the improvement of tax collecting methods, and specific measures.

最后，从税收立法、税制改革和征管手段的改进和具体措施四方面对反避税工作提出了切实可行的建议与意见。

The compensation for land tax is a basic system to coordinate the conflict of private interests and public interests in land tax collecting.

农村土地征收是国家的强制性行为，农村土地征收补偿是协调土地征收中私益与公益冲突的基本制度。

Based on the decision of collecting the real-estate tax, the tax rate should be different in different regions and the people with different income to find a equilibrium between performance and fairness.

在择机征收物业税的情况下，对不同的地区、同一区域内不同收入群体采取差别性税率，实现公平和效率的有机统一。

Withholding agents shall fulfill their obligations of withholding or collecting tax in accordance with the law or the administrative regulations.

扣缴义务人依照法律、行政法规的规定履行代扣、代收税款的义务。

Certainly along with the popularizing of e-commerce and information-based construction, it will produce a lot of new business in tax management including data management and application, information system's maintenance and upgrade, IT security management and tax information collecting and analyzing from web.

当然，电子商务的普及和信息化建设的完善，也会产生许多新业务，如数据管理和应用业务、信息系统运行维护和升级业务、信息系统安全管理业务、网上税收情报抓取和分析业务等。

Withholding agents shall fulfil their obligations of withholding or collecting tax in accordance with the law or the administrative regulations.

扣缴义务人依照法律、行政法规的规定履行代扣、代收税款的义务。

I once spent a summer collecting unpaid tickets for a beauty pageant, ordered from sweet-talking contestants by middle-aged men who never intended to actually go.

有一年，我整整一个夏天都在为一个选美比赛收集那些订出去而未收上款来的票，那是一些中年人在甜言蜜语的竞争者劝说下订下的，但是他们根本无意去观看。

We put forward the test system of railway surface"s damage, which collecting the road surface"s image, using camera in the condition of fit illumination, and save the image to the disk, then process them online.

该系统利用车载摄像机，在合适的光照条件下，自动采集轨道表面图像，实时地传入计算机或存储系统中。

Wind,ultimately driven by sun-warmed air,is just another way of collecting solar energy, but it words on cloudy days.

这个文章是这样滴：风能，最终推动太阳暖空气，仅仅是用另一种方式来收集太阳能，但话阴天。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。