查询词典 colleagues

"The underlying pathology of neck disorders remains unclear, so treatments are aimed at pain relief," write Matti Viljanen, from the Tampere Regional Institute of Occupational Health in Finland, and colleagues."Dynamic muscle training and relaxation training are often prescribed for chronic neck pain despite a lack of evidence on their effectiveness."

芬兰Tampere职业健康研究中心的Matti Viljanen博士表示，我们对於颈部疾病的基础病理学仍不清楚，所以治疗是针对疼痛进行，动力的肌肉训练和放松训练是经常用来治疗慢性颈部疼痛的方法，但是它们的效果还缺乏证据。

Maura Gillison at Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health in Baltimore, Maryland, US, and colleagues collected blood and saliva samples from the throats of 100 patients diagnosed with cancers of the tonsils or back of the throat.

有来自于美国和芬兰的研究证据表明，通过排除吸烟、饮酒这两个众所周知的致癌因素后，发现扁桃体癌发病率仍呈上升趋势。

N Eng J Med 2005;353:2747–2757, showed a significant benefit for letrozole on disease-free survival (19% risk reduction), particularly for distant metastasis, Dr. Mauriac and colleagues note. The new analysis that they now report has similar findings.

N Eng J Med 2005；353：2747–2757），其结果显示，letrozole对於免於疾病存活率有显著好处（降低19%），特别是对远端转移，这项他们现在报告的分析也有类似的发现。

Eventually this state veers toward illness. Unless, that is, you put the brakes on from time to time. McEwen and his colleagues found that rats kept under significant stress for five weeks developed a seriously impaired immune response.

最终这个状态发展到疾病按照McEwen和他的同事们的发现，如果不时不时地减减速，那么巨大压力下经历五个星期的老鼠会出现免疫功能严重衰落的反应。

McEwen, PhD, from the University of Michigan in Ann Arbor, and colleagues.

McEwen博士与其同事们写到，理想中，糖尿病治疗疗程应该个人化，且被设计来以预防并发症与并存疾病，同时尊重病患的偏好与最佳化生活品质。

Mead Johnson can now, we have colleagues in the twins eat it, good response to the

美赞臣还可以吧，我们有同事的双胞胎都吃它，反应挺好的

Of Shenzhen City Noor large supply of 2 D/3D (PS / 2, serial port) mechanical mouse, the ball in the silica gel, and other pieces of plastic raw materials rose sharply at the same time, our products maintain the original price is not the policy of floating , Won the Guangdong Province and Shenzhen many colleagues around the orders.

深圳市努尔电子有限公司大量供应2D/3D（PS/2、串口）机械鼠标、在硅胶球、塑胶件等原材料大幅上涨的同时，我们的产品保持原有价格不上浮的政策，赢得了广东省各地及深圳很多同行的订单。

Ms Salen is, in effect, seeking to mechanise Bank Street's methods by transferring much of the pedagogic effort from the teachers themselves (who will now act in an advisory role) to a set of video games that she and her colleagues have devised.

在实际行动中，萨伦女士希望将银行街的经验程序化，通过一系列她和同事开发出来的电子游戏来取代教师在教学中的作用，教师的角色将变为咨询顾问。

Brennan's equally brilliant colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab include earthy and bawdy Angela Montenegro, who's created a unique way to render an original crime scene in a three-dimensional computer image; Brennan's assistant, Zack Addy, a young prodigy whose genius IQ actually gets in the way of his finishing the several doctorates he's begun;"the bug guy", Dr.

甚至对她惺惺相惜。在杰佛森研究中心，Brennan拥有一群与她同样优秀的同事。Angela Montenegro，一名艺术家般的3D重塑高手，任何犯罪现场和枯骨在他的手中都会重现真容。他也是Brennan最好的朋友。Zack Addy，Brennan的学生兼助手，是一个不可思议的天才。

Brennan's equally brilliant colleagues at theJeffersonian's Medico-Legal Lab include earthy and bawdy AngelaMontenegro, who's created a unique way to render an original crimescene in a three-dimensional computer image; Brennan's assistant, ZackAddy, a young prodigy whose genius IQ actually gets in the way of hisfinishing the several doctorates he's begun;"the bugguy", Dr.

甚至对她惺惺相惜。在杰佛森研究中心，Brennan拥有一群与她同样优秀的同事。AngelaMontenegro，一名艺术家般的3D重塑高手，任何犯罪现场和枯骨在他的手中都会重现真容。他也是Brennan最好的朋友。ZackAddy，Brennan的学生兼助手，是一个不可思议的天才。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。