查询词典 colleagues

That insight has found wideapplication in both the social and the biological sciences. The latest example is a paper published in this week's Proceedings of the National Academy of Sciences , by Alison Galvani, of Yale University, and her colleagues.

这种纳西平衡的说法在社会科学与生物科学中同时得到了非常广泛的应用，最新的一个例证便是由美国康涅狄格州耶鲁大学的埃利森·加尔凡尼博士与她的团队在本周的国家科学院学报上发表的研究论文。

Galvin said that other researchers will argue that she and her colleagues should have examined the birth data in different ways, such as by looking at the start of labor rather than the end of labor.

或许其他的研究者会质疑说，她们应该对生产日期采用其他的计算方式，如从生产开始的 Galvin 说那个时间算起，而不是生产结束的时间算起。

Service users of Castle Peak Hospital and Gammon colleagues join hands in a mass game.

青山医院的服务使用者与金门同事手牵手参与集体游戏。

March 2005, with 92 Gammon employees enrolling to compete – ourlargest participation ever in this event. By the end of the day, colleagues

今年三月二十日，金门建筑以破纪录的人数参加在九龙湾运动场

Writing in the British Medical Journal, John Garvey and colleagues said they wanted to check the impact of the smoking ban on the quality of traditional Irish music played in the smoke-free pubs.

约翰。格维与其他同事在《英国医学期刊》中写道，他们要探索禁菸令对於在禁菸酒馆内演奏的传统爱尔兰音乐音质的影响。

Several other poster presentations reinforced the message that once-weekly epoetin was effective, although none of these others had a comparator dose. Two posters presented results from meta-analyses of epoetin alfa clinical trials. One was carried out by Pere Gascon, MD, PhD, and colleagues, from the University of Barcelona, in Spain, and involved 4296 patients with mixed tumor types, while the other, reported by Mario Dicato, MD, from the Luxembourg Medical Center, involved 2019 patients with breast cancer. Both concluded that 40,000-IU epoetin alfa is effective and well tolerated; it ameliorates the impact of chemotherapy on hemoglobin and improves quality of life, thus representing "good anemia management," the researchers concluded.

许多其他的壁报研究同样证实每周投予一次红血球生成素是有效的，虽然其他研究中未使用比较组；另两项比较红血球生成素阿法临床试验结果的综合分析，一项是由Pere Gascon医师与其来自西班牙巴塞隆纳大学的同事，收纳了4，296位各种肿瘤种类病患的研究；另一篇是来自Luxembourg医学中心Mario Dicato医师，收纳2，019位乳癌病患的研究，这两项研究的结论都是40，000单位的红血球生成素阿法同样有效、且耐受性佳；该疗法降低化学疗法对血红素的不良影响，且改善了生活品质，因此可以说为是「良好贫血处理」的标竿。

Gaya attended the May 29 meeting and told colleagues she thought the disputes could be resolved.

GAYA参加了五月29日的会议，当时她对同事们说，这些争论都会解决的。

"If larger, randomized, controlled trials confirm these preliminary findings, serological screening for celiac disease could be proposed as part of management of migraine, and the gluten-free diet as the first-line therapy in the subgroup of patients with evidence of celiac disease," write Maurizio Gabrielli, MD, from Gemelli Hospital in Rome, Italy, and colleagues.

意大利罗马Gemelli 医院的Maurizio Gabrielli医师及同事表示，如果大型随机控制实验证实该发现，那么粥状泻的血清筛检就可以作为偏头痛的诊断方式，而无麸质饮食是粥状泻病患的第一线治疗。

Urged on by his colleagues, he decided to compete the post of deputy general manager of the company.

在同事的怂恿下，他决定参加竞选公司副总经理。

Rui Jina Guther and her colleagues from WHO located in Genevan found that many children over the world lack physical exercises, which has nothing to do with rich or poor countries.

位于日内瓦的世界卫生组织的瑞吉娜古特尔德和她的同事发现，从阿根廷到赞比亚，全球多数儿童都缺乏锻炼，而且这和他们生活在富国和穷国没有多大关系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。