查询词典 colleague

This was the motivation and belief that impelled me and my colleague He Feng.

这样的冲动与信念激励着我和我的同事禾风。

In fact, you are bound to run into a colleague who irritates or even offends you.

事实上，你的身边可能就有一个总是令你不愉快甚至冒犯你的同事。

Early last year, a man in the northeast went on a rampage with a homemade pistol, killing five family members and neighbors. In September 2007, a young Guangzhou man was found guilty of using a replica gun to rob a bank customer of $218,000, and drew a 19-year prison sentence. In December, a guard at a munitions dump machine-gunned a colleague over a chess match.

去年早些时候，中国东北一名男子一怒之下用自制手枪杀死了家人及邻居共五人。2007年9月，广州一名年轻人用仿真枪抢劫一名银行客户，涉案金额达21.8万美元，该男子最终被判处19年有期徒刑。12月，一名弹药库看守员因与同事下像棋时产生纠纷，持枪打死同事。

For example, some of us can't bear the possibility that a colleague or client might get angry at us. Others can't stand to be less than "the best" in their field, and if someone else's work gets more attention they feel inadequate. And so on.

例如，有些人无法忍受自己的同事或客户生自己的气，其他人则无法忍受在自己的专长领域内屈居第二，而且如果其他人的工作引起更多关注，他们就会感到失落等等。

To my very talented colleague and more importantly..

我非常能干的同事，而且更重要的是

The most important is a colleague next to me is pregnant, I had even more uncomfortable.

最主要的是我旁边的一个同事正好怀孕了，我就更不舒服了。

My gongoozling mystifies some, such as a Midlands-raised colleague, whose morning trudge to school took her across the shopping-trolley-strewn Coventry Canal.

我的运河守望变得有些不可思议了，正如一个从米德兰提拔起来的同事，她早上跋涉去学校要穿越散布着购物手推车的考文垂运河。

My colleague has said that he never offends other people's beliefs.

我的同事说过，他从来没有冒犯过别人的信仰。

The cure for excessive investment is the exit of capital from what my former colleague Steve Galbraith calls the 'capital pigs'- overcapitalized industries - and the redeployment of that capital into new products and new industries that can use it productively.

投资过剩的解决之道就在于，资本退出那些资本过剩的行业，流向那些可以有效运用资本的新产品和新产业。

My colleague and Japan politics blogger here at the Massachusetts Institute of Technology Tobias Harris argues that the government of Japan is overselling the likelihood that its defense systems can successfully intercept rocket fragments (the systems are only designed to intercept missiles in their complete form and have a limited record of success even at that specific task).

我在麻省理工学院（Massachusetts Institute of Technology）的同事托比亚斯·哈里斯，同时也是一个日本政治博主，他认为，日本政府过分吹嘘了它的防御系统成功拦截火箭碎片的可能性（该系统被设计的初衷只是用于拦截那些完整的导弹，并且即使是执行特定任务，其成功记录也是有限的）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。