查询词典 collating mark

According to Foster, the popularity of Americanism among the young generation in Britain is "the hall-mark of the tough-guy and the he-man".

据树立，人气的美式英语之间的年轻一代在英国，是"霍尔标志的塑造的硬汉形象以及他的人"。

They have had to mark papers in anumber of secondary school students use the teacher absurd,but also that they have amoral obligation concerns the preparation of grammar citizens.

他们中有不得不批改中学学生试卷中一些荒唐用法的老师，也有认为自己有道德义务编写语法书的忧虑的公民。

In this dictionary the mark shows an intransitive verb.

在本词典中，符号表示不及物动词。

In this dictionary the mark ' vi' shows an intransitive verb.

在本词典中，符号'vi'表示不及物动词。

It is an anachronism to speak of Mark Twain as satirizing people watching Television .

美国人所做的，比看电视花费更长时间的只是工作和睡觉。

Monograms and anagrams are Letter-mark Based design.

字母组合"和"由颠倒字母顺序而构成的字通常是基于字母logo而设计的。

On planet Earth, an analemma is the figure-8 loop you get when you mark the position of the Sun at the same time each day throughout the year.

在地球上，如果每天同一时间在同一地点记录太阳的位置，一年过后，就会得到一个8字型的日行迹。

Studying the chemical balance,energy balance and material balance in the gasification process and probing into the interaction in the gasification process and law of changing offer a theoretical foundation for gasification control. Through the materialization nature of coal, the gasification characteristics of the deoxidize zone are mainly studied (the dynamics characteristics and chemical characteristics). Probing into coz deoxidize mechanism ?establishes the theoretical foundation for the proposition of mark gas;the Principle to adjust and control temperature and applying methods is studied;the physical and mathematical models of underground gasification are set up;A temperature field in the district of gasification is set up and the instance analysis of computer analogue simulation machine has been carried out.

本文通过探讨"三带"基本特征，进而对煤炭地下气化的过程稳定进行研究；研究气化过程中的化学平衡、能量平衡及物料平衡，探讨气化过程中各组分之间的相互关系及变化规律，为气化调控提供理论依据；通过煤炭的物化性质，重点研究还原带的气化特征，分析探讨还原机理，为标志气体的提出奠定理论基础；研究以标志气体为核心的调控升温气化原理及实施方法；建立地下气化的物理模型与数学模型；建立气化盘区温度场，并进行计算机模拟仿真的实例分析。

Blend various advantages of the coding project of the parameter audio frequencies in the meantime, carried on adjustment on the coder structure, have to a certain signal more the mold piece of coding result, if wave structure analytical transformation short time of the mold piece, double the composition examine and double the transformation short time mold piece etc. is an options to bring into coder, from user while coding according to small together source voice document of small together characteristics, decide whether use and how use, but these vivid constitutions can through a code flow in define several good to mark ratio in advance tell a decoding machine especially, constituting decoding machine is little with complications to without direct influence.

同时融合多种参数音频编码方案的优点，在编码器结构上进行了调整，将只对某类信号有较好编码效果的模块，如谐波结构分析模块、双变换短时成分检测与双变换短时模块等，作为选项纳入到编码器中，由使用者在编码时根据小同源声文件的小同特点，来决定是否使用和如何使用，而这些灵活的设置都可以通过码流中预先定义好的几个标示比特位来告知解码器，对解码器本身的构成与复杂度少没有直接的影响。

And now Aeneas, king of men, would have perished then and there, had not his mother, Jove's daughter Venus, who had conceived him by Anchises when he was herding cattle, been quick to mark, and thrown her two white arms about the body of her dear son.

他奋力投掷，击中埃内阿斯的腿股——髋骨由此内伸，和盆骨相连，人称"杯子"的地方。石块砸碎髋骨，打断了两边的筋腱，粗砺的棱角把皮肤往后撕裂，勇士

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。