查询词典 collaterally

However, they all boil down to the idea that the relatives of those who are gay gain some advantage that allows genes predisposing people to homosexual behaviour to be passed on collaterally.

然而他们都归结为这样的想法，即同性恋的亲属们有一些优势，这些优势使偏好同性恋行为的基因可以附带传递下去。

That the relatives of those who are gay gain some advantage that allows genes predisposing people to homosexual behaviour to be passed on collaterally.

即同性恋的亲属们有一些使人们同性恋行为偏好基因在支系中得以传递的优势。

The study indicates that cyber warfare is ambiguous, and that it is rarely clear what attacks can damage deliberately or collaterally, or even determine afterward what damage was done.

研究表明，网络战是模糊的，这是很少攻击可以清楚故意损坏或collaterally，甚至后来决定做什么损害。

Collaterally, the code mandates the devolution and decentralization to local government units certain functions and responsibilities undertaken by the national government.

Collaterally ，代码的任务和权力下放的权力下放给地方政府单位某些职能和职责所开展的全国政府。

based on the viewpoint that sciences and human languages are developing collaterally,this paper attempts to point out that the research on sciences in a certain period reflects the evolution of human mind during the same period. such kind of research should be in the scope of human linguistics.

摘 要：文章从科学与语言实际上是并行发展的这一视点出发，以《比亚韦斯托克宣言》的主要观点为依据，试图说明，通过对某一历史时期某些学科的术语发展水平的研究，可以透视出该时期人类思维的进化与发展水平。

Useless and free, it has spent seventy years as a minor family relic handed along collaterally to owners who looked at it sometimes, or didn't bother to.

无用且空闲，它度过了七十年，作为一件不起眼的家族遗物给附带传至不同的物主，他们有时会看看它，或甚至看都不看。

One is known technically as kin selection, and familiarly as nepotism. This spreads an individual's genes collaterally, rather than directly, but is otherwise similar to his helping his own offspring.

一种在理论上被称为亲戚选择，即俗称的裙带关系，它可以间接而非直接地传播某一个体的遗传基因，不过在其它方面来看又类似于帮助自己的子孙。

After Tang Song, advance quickly to catchment of the Yangtse River, development of hundreds of years, those who brought up Changjiang Delta is flourishing, two axes develop the Yellow River that formed progress of Chinese economy society and the Yangtse River collaterally pattern.

唐宋以后，迅速地向长江流域推进，几百年的发展，造就了江南的繁华，形成了中国经济社会发展的黄河与长江两轴并行的发展格局。

The holding potential was -70mV.(2) By whole-cell voltage-clamp technique, after slices were preincubated with glycine receptor competitive antagonist alone or with GABA〓 receptor competitive antagonist alone or with GABA〓 receptor incompetitive antagonist alone or with GABA〓 receptor and glycine receptor competitive antagonists collaterally or with GABA〓 receptor incompetitive antagonist and glycine receptor competitive antagonist collaterally, the effects of 100μM propofol on EPSCs of the CA1 neurons of the rat hippocampus were investigated. The holding potential was -70mV.

2应用全细胞膜片钳技术，观察100M丙泊酚对单纯用甘氨酸受体竞争性拮抗剂预孵、单纯用GABA〓受体竞争性拮抗剂预孵、单纯用GABA〓受体非竞争性拮抗剂预孵、合用GABA〓受体和甘氨酸受体竞争性拮抗剂预孵以及合用GABA〓受体非竞争性拮抗剂和甘氨酸受体竞争性拮抗剂预孵的大鼠海马脑片CA1区电刺激诱发的EPSC的影响。

Glycine receptor competitive antagonist partially reversed the effects of propofol. When slices were preincubated with GABA〓 receptor and glycine receptor competitive antagonists collaterally or preincubated with GABA〓 receptor incompetitive antagonist and glycine receptor competitive antagonist collaterally, 100μM propofol still decreased the amplitude of EPSCs.

2在膜钳制电压为-70mV条件下，100M丙泊酚明显降低合用GABA〓受体和甘氨酸受体竞争性拮抗剂预孵的大鼠海马脑片CA1区电刺激诱发的EPSC幅值，下降程度小于单纯甘氨酸受体竞争性拮抗剂预孵组，大于单纯GABA〓受体竞争性拮抗剂预孵组；而且，100M丙泊酚更是明显降低合用GABA〓受体非竞争性拮抗剂和甘氨酸受体竞争性拮抗剂预孵的大鼠海马脑片CA1区电刺激诱发的EPSC幅值，下降程度甚至大于单纯甘氨酸受体竞争性拮抗剂预孵组。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。