查询词典 collateral

The Collateral Provider, or Pledgor, requests that the Pledgee switches Collateral it holds for a different agreed type.

担保的提供人或者出质人就要求质权人将其持有的担保品转换为另一种双方同意的类型。

First, compared with the PRC Security Law ("the Security Law") promulgated in 1995, the Property Law in principle adds more properties and rights to the range of properties and rights that can be used as collateral ("the collateral property") by introducing two changes:(1) The Security Law requires that the properties that can be mortgaged or pledged should be owned by the mortgagor or pledgor.

首先，与1995年颁布的《中华人民共和国担保法》相比，《物权法》从原则上对担保财产范围的有关规定作了两点变更，进一步将更多财产或权利纳入了担保范围：（1）将抵押财产或质押权利须为担保人"所有"的规定修改为"有权处分"，即只要拥有对财产或权利的处分权就可以将该财产或权利用于担保；（2）《物权法》所允许抵押的财产包括所有法律、行政法规未禁止抵押的财产，这意味着只要法律、行政法规未禁止抵押的财产均可用于抵押；相比之下，《担保法》的规定相对狭隘，其所允许抵押的财产为"依法可以抵押的财产"，即法律未规定可以抵押的财产不得抵押。

In the presence of collateral, the collateral to determine the revocation time.

在卖方存在抵押的情况下，确定卖方撤销抵押的时间。

A method of passing Collateral transfer in which a Security Interest in Collateral is created.

指一种通过转移担保品而在该担保品上设立担保物权的方法。

On the one hand, the high standard requirement of stock market and high growth requirement of venture capital leave SMEs no choice but to resort to the banking industry; on the other, when borrowing from banks, they are confronted with difficulties in collateral, soft information and loan size, for they do not have sufficient assets for collateral nor adequate system of finance and their need for funds is small in size and pressing in time.

一方面，股票市场的高标准要求、风险基金的高成长要求，使得中小企业融资只能求助于银行业；另一方面，由于缺乏足够的抵押资产和完善的财务系统以及需求资金规模小、时间急，中小企业向银行融资时面临抵押难题、软信息难题和规模难题。

Especially, the number of type Ⅰ complex terminals which come from unmyelinated afferent fibers recovered to the level of unoperated side. It indicates that morphine may promote the collateral sprouting and synaptic reinnervation of primary afferent fiber, unmyelinated afferent in particular. 4. Although the collateral sprouting and synaptic reinnervation were shown also in spinal cord of operated side in 34 days spared root rats, they were slower than that of morphine spared root group.

表明吗啡促进了备用根初级传入纤维，特别是无髓纤维更快地向L〓脊髓段侧支出芽，稍后在L〓平面脊髓内侧支出芽以及突触重建。4、34天备用根大鼠术侧脊髓内也有侧支出芽和突触重建，不过侧支出芽的速度要比吗啡组慢。5、电镜定量结果也显示，吗啡备用根大鼠和备用根大鼠术侧备用根的无髓纤维数比备用根大鼠非手术侧的分别增多60％和42％。

This includes (1) fixation or replacement of the radial head,(2) fixation of the coronoid fragment,(3) repair of the lateral collateral ligament complex, and (4) repair of the medial collateral ligament and/or application of a hinged external fixator for patients who demonstrate residual instability.

该方法包括：桡骨头复位或置换，冠状突骨块的复位，侧副韧带的修复以及修复内侧副韧带或对些肘关节不稳定的患者应用外固定架。

The principles of the operative technique are to (1) restore coronoid stability throughfracture fixation (type-II or III fractures7) or through anterior capsular repair (a type-I fracture),(2) restore radial head stability through fracture fixation or replacement with a metal prosthesis,(3) restore lateral stability through repair of the lateral collateral ligament complex and associated so-called secondary constraints such as the common extensor origin and/or the posterolateral capsule,(4) repair the medial collateral ligament in patients with residual posterior instability, and (5) apply a hinged external fixator when conventional repair does not establish sufficient joint stability to allow early motion.

外科手术的原则是：①通过骨折固定(2型骨折或3型骨折)或者经前方关节囊修复(1型骨折)恢复冠状突的稳定。②通过骨折固定或假体置换恢复桡骨头的稳定性③通过修复侧副韧带以及相关的所谓的次要限制如伸肌群起点和后外侧关节囊。④残余的后侧不稳，修复内侧副韧带⑤当传统的修复方法不能建立有效的关节稳定以便允许早期活动时，可以应用外固定器。

Results:The blood supply of medial arm cutaneous nerves origined from three cutaneous branch of intermuscular septa, which from superior ulnar collateral artery, brachial artery and inferior ulnar collateral artery.The mean diameters at the originated site were 1.0 mm, 0.6 mm and 0.7 mm.

结果：臂内侧皮神经的血供来自尺侧上副动脉肌间隔皮支、肱动脉肌间隔皮支和尺侧下副动脉肌间隔皮支，起始处外径分别为1.0 mm、0.6 mm和0.7 mm，穿出深筋膜前长为1.5 cm、1.1 cm和1.2 cm。

The ophthalmic artery gives off 3 branches to the intracanalicular optic nerve that all run first into the dura and then supply the nerve via the pia mater: medial collateral branch, lateral collateral branch, and ventral branch.

眼动脉行经视神经管时，分出一至三枝细小分枝，支配管内视神经，分别为：内侧循环支、外侧循环支、背侧支。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。