查询词典 collateral execution

On May 15, 2008, in the Sichuan Mianzhu Tianchi township's remote mountain, two megalith which crashed because of the earthquake stops up the mountain valley, the execution rescue mission People's Liberation Army soldier has only been able to pass through from the megalith crevice.

2008年5月15日，四川省绵竹市天池乡的深山中，两块因地震而坠落的巨石堵住了山谷，执行救援任务的解放军战士只能从巨石夹缝下走过。

According to Sun Shihe, Secretary of the Party Group and Director of Shantou Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, the execution of the memo will further broaden the field of cooperation between the two departments, level up cooperation and contribute more to the joint efforts aimed at creating a convenient and efficient "easy clearance" environment and promoting the scientific development of Shantou's economy and society.

汕头出入境检验检疫局党组书记、局长孙世和表示，备忘录的签署将进一步拓宽关检合作领域，提升合作层次，为共同打造便捷高效的口岸"大通关"环境，促进汕头经济社会科学发展作出更大贡献。

The Interface code must be present in the current memory map for successful execution; the General commands are always available.

介面代码必须存在於当前的记忆体地图以达到成功执行；一般的代码是始终可用的。

It also offers much greater execution speed, lower power consumption and a larger and more flexible memory model.

工程师们还可以开发他们自己的可再利用的功能板块，减少工程时间和成本。

You can get useful information beyond an execution stop address, some stack information, and a register/memory dump.

你能跨越一个执行停止地址有用的信息，一些堆栈信息，寄存器/内存转储。

It differs from predestination ante prvisa merita in two points: first, it rejects the absolute decree and assumes a hypothetical predestination to glory; secondly, it does not reverse the succession of grace and glory in the two orders of eternal intention and of execution in time, but makes glory depend on merit in eternity as well as in the order of time.

它不同于宿命前厅prvisa merita有两点：第一，它否定了绝对的政令，并假定一个假设性的宿命走向辉煌；其次，它并不逆向演替的恩典和荣耀，在这两项命令的永恒的意图和执行时间，但使荣耀依靠优异在永恒以及在该命令的时间。

For while grace, in the order of eternal intention, is nothing else than the result or effect of glory absolutely decreed, yet, in the order of execution, it becomes the reason and partial cause of eternal happiness, as is required by the dogma of the meritoriousness of good works.

虽然宽限期，在该命令的永恒的意图，也没有办法比，结果或效果的荣耀，绝对命令，但该命令的执行，它成为理由和部分事业永恒的幸福，因为需要由教条的meritoriousness的优秀作品。

Thus, Artifacts do not affect the basic Sequence or Message Flow, nor do they affect mappings to execution languages.

因而 Artifacts 不影响基本顺序或消息流，也不把他们的影响映射到执行语言。

It provides virtual hook methods that application classes can reimplement for task-specific service execution and message handling.

他提供多个虚挂钩方法，应用类可以重新实现任务特有的服务和消息处理。

More recent work has focused in prying open the "black box" and understanding what strategy execution actions can be taken to improve X-efciency; see Chapter 3 by Berger and Mester and Chapter 8 by Frei, Harker, and Hunter.

比较近的研究一直集中于费力打开"黑盒子"，并了解，要改善X效率可以采取什么战略执行措施；参见第3章Berger 和Mester及第8章Frei， Harker，和Hunter的文章。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。