查询词典 collateral condition

Prof. Long-Ruilin mentioned that if we want to study weighted inequalities for martingales, such as the maximal inequalities, the inequalities for the square operator and so on, the condition imposed on weights are mainly A〓 and S, but we don't know whether this condition is superfluous in all problems we consider. Since the condition can not be weakened for the known operators, now we consider a new operator to discuss its L〓-boundedness, then another problem arises, under what condition can we get it?

龙瑞麟先生曾经提到要讨论关于可测的鞅的极大算子、均方根算子以及条件均方根算子的L〓有界性，或它们之间的〓有界性时，所设的主要条件是A〓与条件S，有了这两个条件在讨论加权问题时基本上没有什么困难，但是要想用更弱的条件来代替它们，即使在古典情况下（此时S条件是自然满足的）也恐怕还不到时候。

Compensation by Willis circle is the most sufficient type but Leptomeningeal anastomose is the most frequent. The type and prognosis of cerebral infarction are mainly affected by duty arteries as well as collateral circulation condition.

侧支循环代偿以Willis环最充分，软脑膜支吻合最常见；脑梗死的类型和预后受血管病变和侧支循环状态的综合影响。

Results (1) The operation time:the mean time was (40.3±6.1) minutes.(2) pathological examinations: a few necroses in endometrium (2/15 cases) and shallow myometrium (12/15 cases).(3) According to the skin radiation measurements of 20 cases, the highest dose was found in sacrum projection（32.88cGy）,came ovary(16.64cGy) and adrenal gland(16.64cGy) in the second and third. All the radiation doses was within the safe range in normal condition.(4) The collateral circulation from ovarian artery to uterus was confirmed by angiography and 3-D color Doppler imaging.

结果 （1）手术时间：平均（40.3±6.1）min；（2）病理检查：部分病例子宫内膜（2/15）、子宫浅肌层（12/15）出现少量的坏死，余未见异常；（3）患者术中所受X线辐射剂量：骶尾部皮肤处32.88cGy、卵巢16.64cGy 、肾上腺腰部皮肤投影处12.44cGy，均在正常安全剂量范围内；（4）侧支循环：经卵巢DSA造影及三维彩超证实术后卵巢动脉向子宫体提供少量的血流。

The post-evaluation of highway construction project goal sustainability is analytic evaluation made after the completion and a period of operation of the project , through analyzing and evaluating for condition of exterior (development of social and economy, management of system and code , condition of highway net , construction of corresponding establishment ) and interiority (system of function , interior management and circumstances of service , charge for highway and the condition of operation), to judge the project of highway operate smoothly or not , and the project have the ability to achieve the target of safety , expeditor , shortcut , higher benefit and lower cost persistently or not .

公路建设项目目标持续性后评价是指公路建设项目在建成通车后一段时间，通过对外部条件(社会经济发展、管理体制与法规、公路网状况、配套设施建设)和内部条件(运行机制、内部管理与服务情况、公路收费及运营状况)等的分析评价，来判断此公路建设项目是否能顺利的持续运营下去，并且和有能力持续实现它安全、通畅、快捷、高效益和低成本这一目标。

The result shows that the mixed boundary condition can greatly reduce the calculation area without affecting accuracy of the solution.It is followed by the higher accuracy of Dirichlet boundary condition which makes the boundary error greater when measured points is near the boundary, so we must take a sufficiently large border region.The homogeneous boundary condition has relatively large error, but the use of non-triangle poles devices makes apparent resistivity calculation error become small, because of elimination of the effect on potential difference for the infinite boundary. In inversion, in order to save computing time, homogeneous boundary conditions are often used to perform finite element forward calculation.

结果表明，混合边界条件精度最高，可大大缩小求解区域而不影响计算精度，其次是Dirichlet边界条件精度较高，但测点越靠边界误差会越大，必须取足够大的边界区域，齐次边界条件的误差比较大，但如果采用非二极装置，通过电位差计算得到的视电阻率，由于无穷远边界对电位差的影响基本消除，视电阻率计算误差与混合边界条件下的接近，在反演中，为了节省计算时间，经常使用齐次边界条件进行有限元正演。

Brownian movement and the hydraulic condition required is only that the coagulant can be dispersed in the water rapidly;As the floc is growing further,the condition of making the floc diameters controlled in a certain limit is to be provided as well as the condition favorable for the collision of the floc.

得到细小粒子的凝集动力由布朗运动决定，此阶段只需要有将混凝剂迅速分散于水中的水力条件；在絮体进一步成长过程中除造成有利于絮体碰撞的水力条件外，还要造成絮体粒径控制在某一限度之内的水力条件，这样可以得到密度高、沉淀效果好的絮体。

Brownian movement and the hydraulic condition required is only that the coagulant can be dispersed in the water rapidly; As the floe is growing frier, the condition of making the floe diameters controlled in a certain limit is to be provided as well as the condition favorable for the collision of the floe.

得到细小粒子的凝集动力由布朗运动决定，此阶段只需要有将混凝剂迅速分散于水中的水力条件；在絮体进一步成长过程中除造成有利于絮体碰撞的水力条件外，还要造成絮体粒径控制在某一限度之内的水力条件。

Commercial street is determined by the traffic cond ition,civicism condition,population condition and human civilization condition a round it.

商业街的存在取决于商业街所处的交通环境、市政环境、人口环境和人文环境。

The results show that proper RRA heat treatment can improve SCC properties with retention of the high strength of T6 level. After preaging at 100℃for 24 h, retrogression at 200℃for 7 min, and reaging at 100℃for 24 h, the ultimate tensile strength, yield strength and elongation of the alloy are 795 MPa, 767 MPa and 9.1%, respectively. Meanwhile the failure time of the alloy applied to tensile strength of 210MPa in 3.0%NaCl+0.5%H2O2corrosion condition is longer than 720 h. The corresponding TEM observation shows that after retrogression for 7 min and re-aging treatment, the microstructure of grain boundary is similar to that treated in the T73 condition with coarsen and isolated distribution, and the microstructure inside grain is similar to that treated in the T6 condition with small and homogeneous distribution.

研究结果表明：在峰值时效T6状态下合金强度高，但抗应力腐蚀性能差；采用合适的RRA热处理工艺既能使合金保持T6状态下的高强度的同时，又能显著改善合金的抗应力腐蚀性能；经回归7 min RRA处理后合金的晶界类似T73态析出相聚集粗化，而晶内类似T6态析出相细小弥散分布，在拉伸应力为210 MPa和3.0%NaCl+0.5%H2O2腐蚀液中，其断裂时间大于720 h，相应的抗拉强度、屈服强度和延伸率分别为795 MPa， 767 MPa和9.1%，显示优越的综合性能。

The results show that proper RRA heat treatment can improve SCC properties with retention of the high strength of T6 level. After pre-aging at 100 ℃ for 24 h, retrogression at 200 ℃ for 7 min, and reaging at 100 ℃ for 24 h, the ultimate tensile strength, yield strength and elongation of the alloy are 795 MPa, 767 MPa and 9.1%, respectively. Meanwhile the failure time of the alloy applied to tensile strength of 210 MPa in 3.0%NaCl+0.5%H2O2 corrosion condition is longer than 720 h. The corresponding TEM observation shows that after retrogression for 7 min and re-aging treatment, the microstructure of grain boundary is similar to that treated in the T73 condition with coarsen and isolated distribution, and the microstructure inside grain is similar to that treated in the T6 condition with small and homogeneous distribution.

研究结果表明：在峰值时效T6状态下合金强度高，但抗应力腐蚀性能差；采用合适的RRA热处理工艺既能使合金保持T6状态下的高强度的同时，又能显著改善合金的抗应力腐蚀性能；经回归7 min RRA处理后合金的晶界类似T73态析出相聚集粗化，而晶内类似T6态析出相细小弥散分布，在拉伸应力为210 MPa和3.0%NaCl+0.5%H2O2腐蚀液中，其断裂时间大于720 h，相应的抗拉强度、屈服强度和延伸率分别为795 MPa， 767 MPa和9.1%，显示优越的综合性能。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。