查询词典 collateral condition

Collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge your securities collateral for financial accommodation

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用你的证券或证券抵押品、将你的证券抵押品再质押以

Methods Before the total correction of TOF was performed, the collateral arteries were transcatheter closured in 3 cases with huge aorta pulmonary collateral arteries (2 cases with PDA occluder, 1 case with coil).

术前介入治疗：3例有巨大体肺侧支的重症TOF在根治术前予以侧支血管堵塞术，其中2例采用国产动脉导管未闭封堵器堵闭体肺侧支血管，1例采用可控弹簧圈栓塞体肺侧支血管。

Any good loan is based on the security of the collateral, and GM's collateral base is eroding.

贷款安全是建立在抵押品安全的基础之上的，而通用汽车的抵押品基础正在削弱。

Our meridian and collateral therapy apparatus products are based on the traditional Chinese medicine theory and together with microcomputer CPU chip, which will lead human body' meridian and collateral system and conduct drug's effectual component into focus by ionization. User can select different therapies, such as magnetism therapy, sole therapy, water therapy, electric therapy and so on, which possess 68 different impulse frequencies. There are functions of assimilating acupuncture, tuina, drug conducting in this apparatus in apparatus, which can treat sick tissues comprehensive and implement the effect of diminishing inflammation, easing pain, relaxing tendon and activating blood circulation, supporting Zhengqi and exorcizing, recovering energy, enhancing immunity, and eventually curing disease temporary and permanent.

公司开发设计的经络通治疗仪系列产品，应用我国传统中医学理论，采用微电脑CPU芯片为核心，自动输导人体经络系统，将中药有效成分，通过电离作用导入病灶，选择各种疗法，如磁疗、足疗、水疗、电疗，并有68种脉冲频率等多种疗法，同时起到模拟针灸、推拿、药物渗透等作用，对人体病变组织多管齐下、综合治疗，迅速达到消炎、镇痛、舒筋活血、抚正祛邪、恢复肌体功能、增强人体免疫力，达到标本兼治的目的。

Customer has full beneficial ownership of all collateral and will not grant any security interest in any Collateral to any person (other than the security interest granted to Forex.com hereunder) without Forex.com's prior written consent.

客户拥有所有抵押品的全部收益所有权。客户不会在未征得FOREX.com的事先同意时把客户的任何抵押品的任何权益抵押给他人（但据本协议将权益抵押给 FOREX.com不在此限）。

Customer has full beneficial ownership of all collateral and will not grant any security interest in any Collateral to any person (other than the security interest granted to ACTCFX.com hereunder) without ACTCFX.com's prior written consent.

客户拥有所有抵押品的全部收益所有权。客户不会在未征得ACTCFX.com的事先同意时把客户的任何抵押品的任何权益抵押给他人（但据本协议将权益抵押给 ACTCFX.com不在此限）。

Customer has full beneficial ownership of all collateral and will not grant any security interest in any Collateral to any person (other than the security interest granted to SNC ?hereunder) without prior written consent of SNC .

客户拥有所有抵押的的充分实益，也不会在任何人未经SNC 事先书面同意的任何抵押中给予任何权益担保(除下文中利益安全给予了SNC )。

The initial point of collateral ligament was drilled two holes, 2 to 3 mm in distance, and crossed by steel wire. Then the superficial flexor tendon of finger was crossed under the steel wire and sutured to the terminal point of superficial flexor tendon of finger by 5/0 to 7/0 nontraumatic suture thread to maintain suitable tension, and sutured to collateral ligament by 8/0 nontraumatic suture thread.

用细克氏针在侧副韧带起点处向健侧钻两个相距2～3 mm骨孔穿过钢丝，切开屈肌腱鞘，从指浅屈肌腱一侧近端切取所需长度肌腱束，此肌腱束穿过钢丝孔，保持肌腱束的合适张力，用5/0～7/0无创线缝合于浅腱止点，应用8/0针线将肌腱束缝合于韧带上。

in situ repair technique for grade ⅲ knee medial collateral ligament jnjury by anchor screw can restore original anatomical structures and provide adequate biomechanics support. so it is an effective way to knee medial collateral ligament injury.

强生fastin rc锚钉固定治疗膝关节内侧副韧带损伤能恢复韧带的原有解剖结构，且能提供足够的生物力学支持，是治疗ⅲ度膝关节内侧副韧带损伤的一种有效方法。

Of 15 stenotic coronary arteries(14 occluded) with wellestablished collateral vessels, 14 displayed high signal intensities,while of the other 25 vessels (1 occluded) without any collateral vessels, only 11 had high signal intensities within the related segments.

延迟扫描序列显示其中16例的25支(62.5%)心肌节段呈高信号。16例中11例临床诊断心绞痛患者延迟扫描阳性。15支狭窄冠状动脉(11支闭塞)有侧支循环形成，延迟扫描显示14支相应心肌节段阳性；25支狭窄冠状动脉(1支闭塞)无侧支循环，11支相应心肌节段呈高信号，两者延迟扫描阳性率差异有显著性意义(Fisher精确检验P＜0.001)。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。