查询词典 collapsed

The economy may not have collapsed, but it's in terrible shape, with job-seekers outnumbering job openings six to one. Nor does Mr.

美国经济或许还没崩溃，但已处于糟糕的状况，求职者人数与空缺岗位数的比例高达六比一。

The economy may not have collapsed, but it's in terrible shape, with job-seekers outnumbering job openings six to one. Nor does Mr.

经济也许没有完全崩坏，但状况仍十分严峻，有一大批的求职者，却只有一小撮工作机会，就连柏南先生都预测这情况不会迅速改善。

Food and Agriculture Organization estimates that 70 percent of the world's commercial fish stocks are fully exploited, overfished, or collapsed.

据联合国粮食及农业组织估计，世界上70%的商业鱼群已经被充分的开发、过度捕捞、或瓦

Several pancaked cars are visible under the collapsed ground floor.

在垮塌的首层废墟之下能看到几辆被压成薄饼的汽车。

Naturally, the average person may see large buildings collapsed into piles of rubble, often with layers of floors pancaked down upon one another, and automatically assume that no-one could have survive.

当然了，一般人看见曾经高耸的楼房分崩离析成为一堆碎石，变为另外的模样，便自然而然认定里面没有人能够存活，这就是地震为什么发生几天以后人们才开始营救的原因-幸存者生还普遍认为是&奇迹&。

The school collapsed so rapidly — one floor "pancaking" atop another — that there was practically no time to escape.

教学楼倒塌得很快——一层塌在另一层上——几乎没有时间逃离。轰炸之後，只剩下几所房子没倒塌

The structure had toppled sideways and collapsed, pancaking on itself. No walls were standing-just massive slabs of masonry-rebar-and bricks-in a pile three stories deep.

楼房向一侧倒塌，完全平了，不剩一堵立着的墙，只有大块的石料、钢筋、砖，堆成三层楼那么高。

Gradually, however, Tesla reassumed his natural state and collapsed back into his seat, spent, subdued, and apologetic.

可是渐渐地，泰斯拉回复了他的本来样貌，猛然朝后倒在座位上，筋疲力尽，垂头丧气，一脸歉意。

Most pilots know the collapse-victim's mantra:"Steer, then Clear." This is meant to help you prioritize your actions: don't focus on reinflating the collapsed side until you've regained steering control of the inflated flying side, and avoided a collision.

大多数飞行员都知道这样一句夹叶受害者们总结出来的&咒语&：&驾驶好你的伞，一切会好起来的&（Steer， then Clear），意在帮助你对自己的行动排出优先次序：不要把注意力全集中到使塌陷的翼端重新充气，而是首先设法重新控制好充气良好的未塌陷端，并且避免与其他飞行员碰撞。

Most pilots know the collapse-victim's mantra:"Steer, then Clear." This is meant to help you prioritize your actions: don't focus on reinflating the collapsed side until you've regained steering control of the inflated flying side, and avoided a collision.

大多数飞行员都知道这样一句折翼受害者们总结出来的&咒语&：&驾驶好你的伞，一切会好起来的&（Steer， then Clear），意在帮助你对自己的行动排出优先次序：不要把注意力全集中到使塌陷的翼端重新充气，而是首先设法重新控制好充气良好的未塌陷端，并且避免与其他飞行员碰撞。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。