查询词典 collapsed

Thousands of children were in class when the temblor hit Monday afternoon. Many of their schools collapsed on top of them.

周一下午地震时有成千的孩子在学校上课，许多的学校都倒塌并将他们埋起了。

Some 7,000 classrooms collapsed in the temblor while other nearby buildings remained standing.

这场地震共造成约7000间教室倒塌，而附近许多建筑依然挺立。

The region surrounding Taiwan Strait includes Taiwan Island, Fujian Province and Chaozhou of Guangdong Province. In about 1500 (the middle period of Ming Dynasty ), the system of paying tribute and corvee was collapsed, the tenant's managing right was extended and the commercial capital seeped into agriculture. Under the circumstances, the local commodity economy was fully-developed, and the long distance trade between mountainous areas and forelands occurred. But both the domestic and overseas markets were limited, and so was the development of commodity economy in Min-chao area, because the sea route was not straightway in the middle period of Ming Dynasty.

环台湾海峡区域主要是指台湾岛及海峡西岸闽江流域与韩江流域之间的福建省与广东潮州区域。1500年前后，在贡徭制崩溃、佃农经营权扩大、商业资本进入农业的背景下，当地的商品经济已有相当的发展，山区与沿海的长距离贸易发生，但因海路不通，国内市场与海外市场有限，明中叶闽潮商品经济的发展也是有限度的。

Asked the American people why the United States Air Force equipment is extremely advanced and the security sector can not stop the hijacked aircraft, but also some scientists questioned: jet flame produced by combustion is not sufficient completely destroyed the structure of the twin towers, can not lead to the twin towers Finally, all the collapsed World Trade Center in ruins and found a high temperature molten metal is caused by thermite, it is very likely infer a person the use of explosives blew up the twin towers.

美国民众问道，为什么装备极其先进的美国空军和安全部门无法阻止被劫持了的飞机，也有科学家质疑：喷气式客机燃烧时产生的火焰不足以完全破坏世贸双塔的结构，不能导致双塔最后全部坍塌，而且在世贸中心废墟上发现的熔化金属是一种高温铝热剂所致，因此推断极有可能是某人使用炸药炸毁了双塔。

In those days, information was sent from place to place using tickertape, and one day the system collapsed.

那个时候，信息是用电报纸条从一个地方传送到另一个地方的。有一天，这一传送系统瘫痪了。

When a nun collapsed in the sales representative's office at our time-share resort, the rep ran to the front-desk manager.

一次一个尼姑在我们分时度假地的销售代表办公室昏倒，销售代表匆忙赶到前台经理。

I hope to use visualized language to probe the injuries and pains that inflict our bodies and souls, to probe the tininess of the individual and the vastness of the times. We encounter these conundrums and pressures in every era, and it seems that in our historical experience, every time we encounter massive social change and destruction, Chinese culture comes out with a shocking ability to recover, so that our spiritual roots have never totally collapsed but continued on to this day through the impermanent cycles of the millennia. Rebirth and transmutation from destruction seems to be the religion that universally connects us as a people.

我希望是用视觉化的语言来讨论我们的灵与肉的创伤和阵痛，个体的渺小和时代的漫无边际，在任何时代里我们都会遭遇这种相似的困境和压力，似乎在过去的历史经验中我们每遇重大社会变革和灾难中，中国文化总是有一种惊人的自我修复能力，才使我们的精神文脉并没有全面的崩溃，反而是在数千年无常的时间轮回中绵延至今，在幻灭中重生和蜕变似乎是我们这个具有现世宗教的民族的普遍性联系。

To no one's surprise, the talks collapsed last month, with Wagoner saying such an alliance would benefit Renault-Nissan more than GM.

毫无意外的是，随着瓦格纳宣称这种联盟对雷诺－日产的好处要大于对通用汽车的好处，上个月这个谈判失败了。

Side and rear windows easily tuck away in collapsed position, providing a secure and quiet ride.

侧面和后方的窗户容易塔克阿瓦伊在倒塌的位置，提供一个安全和安静的旅程。

Analysis is made on the influences of the main constructions in the mine on the roof wall rock and the water containing layer, the ubiety between the roof and the interlayer or relative interlayer, the influence of the water containing layer and exploration drilling on jamb mining. The safety mining depth as well as the height of collapsed belt and the cranny guiding water are calculated. Furthermore, the ANSYS software is adopted to simulate the stability of the cover terrane and the maximum permit exposure area.

分析了矿区内主要构造对顶板围岩及含水层影响、顶板与隔水层和相对隔水层位置关系、含水层及勘探钻孔对矿柱回收的影响；计算了冒落带和导水裂隙高度及安全开采深度；用ANSYS有限元软件模拟了空区上覆岩层稳定性及最大允许暴露面积。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。