查询词典 collapsed

They swept into power largely because voters were extremely concerned about the worsening domestic economy, the prospects of a long and deep recession, a collapsed housing market, and in their view, the repugnancy of having to use $700 billion of taxpayers' money to bailout reckless Wall Street bankers.

他们被卷进来主要是因为选民们十分关注日益恶化的国内经济前景和长期严重衰退的房地产业，在他们看来，不应该动用7000亿美元纳税人的钱，去救援贪婪的华尔街银行家。

When that Wall Street giant collapsed, Reserve's share price fell a bit below a dollar.

当那个华尔街巨头破产后，"储备"公司的股票价格跌落到1美元以下一点。

The new government was appointed on February 1 after the former rightwing administration, led by the Independence party, collapsed.

这个重要的产业与冰岛民族遗产密切相关——上世纪70年代与英国之间的"鳕鱼战争"就是例证。

I would have collapsed and become a chair rocker on the front porch for the rest of my life.

我的精神就会崩溃，只能坐在前门廊的摇椅中度过余生。

I've got to rest for a minute, I told my husband, Roy, as I collapsed into my favorite rocking chair.

我想去休息一下，我告诉我的丈夫，罗伊，然后一下子躺在我最爱的摇椅上。

The ruble and the financial markets collapsed, and Yeltsin was a spent force. \

1990年代是失去的十年。

HIS first run for the presidency collapsed, in 1987, after a bizarre act of plagiarism.

在一次非常诡异的剽窃事件之后，乔拜登的第一次总统竞选失败了。

Thousands may be trapped by collapsed buildings and houses, said Rustam Pakaya, the head of Ministry of Health's crisis center.

数千人可能被困在倒塌的建筑物和房屋，说鲁斯塔Pakaya，厅长卫生部危机中心。

David Bailey, 45 years old, who lives in Boise, Idaho, with his wife and three young children, is like many who enjoyed several prosperous years as a small-business owner until the housing market -- and then the broader economy -- collapsed, leaving him saddled with debt but no income.

今年45岁的贝利和妻子及三个小孩住在爱达荷州博伊斯。身为小企业主的他和很多人一样，过了好几年富足的生活，但随着住房市场然后是整体经济陷入崩溃，他落得一身债务，公司也没了收入。

We crossed the Rhine at night before the bridge collapsed and got a half track full of Schnapps—about eight or ten cases.

我们是在夜晚，在那座桥*崩塌之前越过莱茵河，我们弄到一台半履带车，车上满是杜松子烈酒——大约8到10罐子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。