查询词典 collapsed

Too hard to climbing up some of collapsed watchtowers, so I only went on hillside where overgrow fruticose transervesly.

有些烽火台已经瘫塌很难攀登，只能从长满灌木的山坡上横切过去。

The more obvious case of overstretch in the 1980s was in fact the Soviet Union, which collapsed, while the US succeeded soon after in restoring its budgetary position under the Clinton presidency without a full-scale retreat from its international commitments.

在上世纪80年代，苏联才是过度扩张的更明显案例，后来它解体了，而美国在克林顿入主白宫后，很快恢复了正常的预算状况，而且没有从自己的国际承诺全线退缩。

Superpower Soviet Union collapsed because of a book series of Chinese Social Science Fund, by the Chinese Academy of Social Sciences Institute of East European scholars Xu Xin, CHEN Lian-Bi, Pande Li and Jiang Yizhuan write.

超级大国的崩溃──苏联解体原因探析》一书系中华社科基金项目，由中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所学者许新、陈联璧、潘德礼和姜毅撰写。

Within minutes of his arrival on the scene, he had the baby cooing happily, laughing, playing peekaboo, and he walked around the house , carrying him in his arms , while Sarah collapsed in a chair with a sigh and a glass of wine, wondering how she was going to survive it .

奥利弗逗本杰明呀呀的说话，不时的呵呵的笑，和本杰明玩躲猫猫，抱着本杰明在屋子里到处闲逛，与此同时，莎拉则瘫坐在沙发里，端着个酒杯，不停的叹气，为这个痛苦的生活而苦恼着。

One night my world just collapsed.and it was my dad who was able to pick up the pieces.

我的世界在一天晚上彻底瓦解了，而能捡起这些碎片的只有父亲。

The president, said to be on a punishing new diet and exercise regime, pipi , had gone for a run in hot weather and collapsed at around 1330 (1130 GMT), after 45 minutes of "intense physical activity".

主席说，要在惩治新的饮食和锻炼的制度，已经为运行在炎热的天气和倒塌约1330 （格林尼治标准时间1130年），后45分钟的激烈的身体活动。

They were given hope when a man was pulled alive from the rubble of a collapsed church in the town of Pisco, more than 24 hours after the tremor.

他们在Pisco的一个小镇上从一座倒塌的教堂里拯救了一位生还者在地震后的24小时，这给他们带来了希望。

Has the Plain Dealer no compassion for the victims who are still buried in those collapsed building?

老实人》对仍然埋在瓦砾下的遇难者没有一点儿同情心吗？

But when Lehman Brothers collapsed last year, investors rushed to sell their quality plonk instead.

但当雷曼兄弟去年倒闭时，投资者却纷纷抛售他们的优质葡萄酒。

Indeed, its own greed and arrogance has collapsed your world to the point of no return.

真实的，它们自己的贪婪和傲慢的世界体系已经到了不归路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。