查询词典 collapse

Trail along the rocky platform above, climb up, I saw above a bleak, a few scattered Melia azedarach and papaya planted above the ground covered with weeds, has been the collapse of the right corner of the platform.

步道沿线的岩石平台以上，攀登，我看到上面是一个黯淡的，零散楝树和木瓜种植地面覆盖杂草，已经崩溃的右上角的平台。

They seemed far removed from the housing and finance bacchanalia that spurred the latest recession. Indeed, employment never recovered from its previous collapse.

他们似乎远离了引起最近经济衰退的疯狂的房地产业与金融业，而实际上其就业率一直没有回复到经济下滑之前的水平。

So, in the spirit of Ambrose Bierce -- whose 'Devil's Dictionary,' originally published in 1906 as 'The Cynic's Word Book,' provided a guide to the political and cultural language of the day -- here is a Wall Street Journal Baedeker to acronyms, neologisms and bastardizations that shape the popular understanding of the pickle in which we remain one full year after the collapse of Lehman Brothers.

安布罗斯。比尔斯在1906年出版的魔鬼辞典《愤世嫉俗者词汇手册》(The Cynic's Word Book)中对当时的政治和文化用语给出了独出心裁的解释。按照这种精神，《华尔街日报》也在雷曼兄弟倒闭一周年之际编写了一个缩写词、新词和滥用词入门手册，这些词可以让人通俗、形像地了解雷曼倒闭给世人留下的烂摊子。

His own manager has expressed bafflement in the face of this latest collapse.

他的私人经纪人已经在脸上表达出了自己对他最近这种崩溃的迷惑。

Last week's US$17.4 billion rescue for General Motors and Chrysler, out of the US$700 billion financial bailout, was an emergency loan to avert the immediate collapse of the auto industry, the backbone of U.S. manufacturing.

为了避免美国制造业的支柱——汽车工业立即坍塌，上个星期，政府从七千亿财政援助中拿出174亿美元给通用汽车和克莱斯勒作为紧急贷款。

It is not that China's banks are likely to collapse.

这并不是说中国的银行可能会倒闭。

The collapse of the Rio-Chinalco deal was discussed at the meeting yesterday, Barnett said, without giving details.

崩溃的里约Chinalco处理上讨论昨天的会议上， Barnett说，却没有具体说明。

Karl Barth and dialectical theology (1919) rescued the old liberalism after its collapse following the First World War.

卡尔巴特和辩证神学（ 1919年），救出老自由主义后，其崩溃后，第一次世界战争。

Here have formed in about 14 million years ago to 3 million years between the Mesoproterozoic Jixian System Yunmeng Mountain Group - Upper Carboniferous Taiyuan Formation, exposed systems and complete; has Archaean - Early Mesoproterozoic basement, but also has the typical structure of relics, such as the basement Archaean gneissic complex structure, Early Mesoproterozoic supracrustal rocks at the end of secluded fornix structure, super-nappe cover, ductile shear zone tectonics, ductile - brittle deformation structure of brittle fault cleft construction, single-sided Hill Construction, as well as the cap structure of the collapse, landslides and other structure.

这里有形成于距今约14亿年～3亿年间的中元古界蓟县系云梦山组—上石炭统太原组地层，出露系统而完整；有太古界—早元古界基底，还有典型的构造遗迹，诸如基底太古界片麻杂岩构造，早元古界表壳岩的底僻穹窿构造，盖层的超覆构造，韧性剪切带构造，韧-脆性变形构造，脆性断裂构造，单面山构造，以及盖层中的垮塌构造，滑坡构造等。

This will be accompanied by a collapse of criminal public institutions and an end to economic manipulation.

同时将伴随有罪的公共机构的倒塌和经济操纵的结束。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。