查询词典 collapse

Indomitable, never resting, fighting for seconds and minutes all week, circumventing delays and crushing down obstacles, a fount of resistless energy, a high-driven human motor, a demon for work, now that he had accomplished the week's task he was in a state of collapse.

他是一股清泉，流泻出无可抗拒的力量，是一部高功率的活马达，一个干活的魔鬼。可完成了一周的工作之后他却瘫痪了。

Then, owing to the collapse of the Confucian idea, there appeared the lyrics, which broke away from the imitation vogue tied by the classic ideas and became a kind of free verse. In addition, there existed the Xi Han irony poems comedown in the DongHan Dynasty and the praise and responsion poem rising at the end of the Han Dynasty.

而文人抒情言志诗则因儒家思想的崩溃走向了新生，摆脱了西汉时经学思想束缚下的模拟之风，成为一种可以自由抒发的诗体，讽谏诗则开始衰落，而称誉应答之诗在汉末兴起。

The collapse of bridges due to unseating at intermediate hinges during earthquake emphasizes the need to provide an adequate number of restrainer s to limit the relative displacement between frames in a bridge with inadequate hinge seat width.

在地震中，由于桥联间伸缩缝处过大的变位会造成桥梁破坏，所以需要在支座宽度不足的伸缩缝间设置适当的限位器，以限制伸缩缝间的相对位移。

Collapse-proof systems of bridges consist of unseating prevention devices,seismic restrainer...

文章综述了国内外防落梁系统中梁搁置长度、限位装置、连梁装置、梁间碰撞和缓冲装置等的研究进展，分析了各国抗震设计规范对防落梁系统的规定，同时对防落梁系统在国内的发展和应用提出了建议。

Steel moment-resisting frames with welded beam-to-column connection were traditionally regarded as having excellent performance, and widely adopted in steel constructions, but this opinion changed after the 1994 Northrige earthquake and the 1995 Hyogoken-Nanbu earthquake. These earthquakes also arouse engineers to resurvey the behavior of end-plate connections. It is well known that end-plate connections have definite flexibility, which can increase damp, prolong period, and decease swing of structure. So it can reduce the damage, and is one of the best choices for resisting earthquake.

中文题名钢框架梁柱端板连接在循环荷载作用下的破坏机理及抗震设计对策副题名外文题名 Collapse mechanism and design criterion of steel beam-to-column end-plate connections under cyclic load 论文作者郭兵导师顾强学科专业结构工程研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位西安建筑科技大学学位授予日期2002 论文页码总数127页关键词钢结构框架结构抗震设计钢框架梁柱端板连接馆藏号BSLW /2003 /TU392 /6 传统观点认为，梁柱焊接刚性连接具有较好的抗震性能，因此在工程中得到了广泛地应用，但1994年的Northrige地震和1995年的阪神地震改变了这种传统观点，这两次地震也引起了工程技术人员对端板连接的再审视。

Frantic attempts to shore up the economies of individual nations through protectionist policies, such as the 1930 U.S. Smoot-Hawley Tariff Act and retaliatory tariffs in other countries, exacerbated the collapse in global trade.

疯狂试图支撑经济的各个国家通过贸易保护主义政策，如1930年美国斯穆特一霍利关税法和报复性关税的其他国家，加剧了全球贸易的崩溃。

Frantic attempts to shore up the economies of individual nations through protectionist policies, such as the 1930 US Smoot-Hawley Tariff Act and retaliatory tariffs in other countries, exacerbated the collapse in global trade.

疯狂试图支撑经济的各个国家通过贸易保护主义政策，如1930年美国斯穆特一霍利关税法和报复性关税的其他国家，加剧了全球贸易的崩溃。

We believe the capex retrenchment is likely to last for a while, considering the collapse in exports.

我们认为，鉴于出口的滑坡，AXJ资本支出的下滑很可能还会持续一段时间。

A reveler was killed and 40 others injured as a fierce thunderstorm caused an outdoor stage to collapse at a country music festival in western Canada Saturday.

1日，加拿大西部一个露天乡村音乐节活动遭遇暴风雨，舞台倒塌，致1人死亡40人受伤。

After the analysis of Guo ShiXing's play writings the article points out that they stress the absurdity of the world and the meaninglessness of the human experience, and that they indicate the author's observation, ridiculousness and negation of the value and significance of man and life are the collapse and overturn of the social reality and the current culture.

通过对过士行戏剧创作的分析，指出其创作突出地表达了世界的荒诞性和人生的无意义，体现出作家对人与生命的价值和意义的嘲弄与否定，形成了对当下的文化与现实的瓦解与颠覆。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。