查询词典 collapse

The government says undersized gusset plates were the critical factor in Minneapolis' I-35 West Bridge collapse. Thirteen people died in the disaster.

政府声称较小的支撑板是Minneapolis I35号桥坍塌的主要原因。13人在这起灾难中丧生。

The collapse of cod, flounder, and haddock fish stocks in the Northeast United States has caused widespread concern among managers and fishers in the United States and Canada.

倒塌的鳕鱼，比目鱼，在美国东北部黑线鳕鱼种群已引起管理人员和在美国和加拿大渔民的广泛关注。

In Haiti, at least 30 people are dead in the collapse of a school building.

在海地，至少有30人在一座校舍倒塌的事件中丧生。

In 2004, for instance, a British royal commission described in bleak detail the collapse of north-east Atlantic cod, of North Sea hake and plaice, and of other species discarded as "bycatch" and thrown back dead into the sea in huge numbers.

例如，2004年，某个英国皇家委员会令人沮丧地详细描述了东北大西洋鳕鱼、北海鳕鱼类和鲽鱼类、其它通常被丢弃的"附属捕获物"和因死亡被抛回大海的物种的巨大数量的毁灭。

The strong man who in the confidence of sturdy health courts the sternest activities of life and rejoices in the hardihood of constant labor may still have lurking near his vitals the unheeded disease that dooms him to sudden collapse.

即使一个强壮的人，具有坚强的体魄，对生活有坚定而积极的追求，并敢于承受持久的劳动，也可能存在潜在的、不易发现的致命的疾病，从而使他突然倒下。

A few months ago one of the key OPEC decision makers, harking back to that not-so-long-ago $22 to $28 band, observed,"We thought that the world economy would collapse at $40 a barrel."

几个月前，一名欧佩克要人在提到几年前22—28美元/桶的目标价格带时曾指出，当时他们认为，40美元/桶的油价就会令世界经济崩溃。

Be to have arrived at the intercourse liberating the hinny team who has afterwards , still carrying a goods on the back still have a busybody without cease, even walking for 200 li of waterway, close to a canoe , sway three li of store to county town west directly from Yun Xi county , make the entire county town people to collapse city but take place scramble for watch.

就是到了解放之后，仍然有驮运货物的骡马队往来不绝，甚至还有一个好事者走200里水路，将一条小船，直接从郧西摇到县城西边的三里店，惹得整个县城人倾城而出争相观看。

Another few months, another half year, one year perhaps-and Hitlerite Germany must collapse under the weight of its own crimes.

再过几个月，再过半年，也许一年——而希特勒德国就定会在其深重罪孽下破碎的。

Industry sources, HOMY Hongji wood, EMC, nature, and so as to effectively control the floor raw materials resources, and also to cope with the cost of production control, which no doubt that with such a message: several large wood giant is likely to drag the price advantage Small wood flooring brand collapse, and then complete closure of the possibility of wood consumption groups.

业内人士表示，HOMY鸿基木业、安信、大自然等由于有效地掌握了地板原材料资源，也就游刃有余地掌控生产成本，这无疑在暗示着这样一个信息：几大木业巨头大有可能以价格优势拖垮中小实木地板品牌，进而全面截流实木消费群体的可能。

A modifiedimesh simplification algorithm based on edges collapse algorithm presented by Hoppe has been designed.

模型被剖切或开窗，可以方便看到内部的组织，便于观察和诊断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。