查询词典 collapse

That is the phenomenon of collapse of the electric field of the electric dehydrator.

发现，水含量和铁含量是产生"垮电场"问题最主要的原因。

We have found that The content of water and iron is the main cause of the phenomenon of collapse of the electric field of the electric dehydrator. The natural surfacants, polymers and colloidal FeS particles are the key cause of the form of the oil-water intermediate layer of the 4th Produced Factory.

天然表活剂、聚合物以及硫化亚铁胶体或微粒的作用是大庆油田采油四厂原油脱水时形成了较稳定的油包水型中间层的主要原因。

The mixture of 2# demulsifier gaining from the screening and combination of demulsifiers, and acids could demulsify many types of oil-water intermediate layer, and the collapse of the electric field of the electric dehydrator had been restrained effectively.

通过筛选和复配得到的2#破乳剂与酸和氧化剂复合使用，可有效地破坏多种不同性质原油的油水过渡中间层，并且可有效抑制电脱水器"垮电场"现象。

In this paper, model experiment research was carried, of which was based upon the forced settlement and rectification measure of some buildings on self-weight collapse loess area. At the same time, some conclusions are drawn: 1 the relationship between the soil stress deliquesce and quantity of slope, quantity of settlement of buildings and stress variety of soil body; 2 the relationship between the superimposed stress and quantity of slope, quantity of settlement of buildings and stress variety of soil body; 3 the relationship between quantity of slope, quantity of settlement of buildings and water injection quantity in hole; 4 the relationship between quantity of slope, quantity of settlement of buildings and diameter and interval of hole; 5 the relationship between stress variety of soil body and water injection quantity in hole and interval of hole.

本论文针对地处自重湿陷性黄土地区的建筑物和构筑物的迫降纠倾进行了模型试验研究，给出了自重湿陷性黄土地区建筑物迫降纠倾时1地基应力解除、附加应力与建筑物倾斜量、沉降量及土体应力变化的关系；2附加应力与建筑物倾斜量、沉降量及土体应力变化的关系；3建筑物倾斜量、沉降量与孔内注水量的关系；4建筑物倾斜量、沉降量与孔径和孔间距的关系；5土体应力变化与孔内注水量、孔直径的关系。

MSCT can clearly show the area and degree of tibial plateau collapse, the details of TPF and the delitescence fracture, help to determine TPF types, decrease the underdiagnosis rate and choose a rational protocol. The use of combined VRT and MPR is a supplementary means for X-ray plain film and axial CT scanning, which has great clinical value.

结论］MSCT可以清晰显示TPF塌陷的范围和程度、细节及隐匿骨折，有助于骨折的正确分型、降低漏诊率和选择合理的治疗方案，是X线片和轴位CT扫描有效的补充手段，具有较高临床应用价值。

ConclusionMSCT can clearly show the area and degree of tibial plateau collapse,the details of TPF and the delitescence fracture,help to determine TPF types,decrease the underdiagnosis rate and choose a rational protocol.

结论MSCT可以清晰显示TPF塌陷的范围和程度、细节及隐匿骨折，有助于骨折的正确分型、降低漏诊率和选择合理的治疗方案，是X线片和轴位CT扫描有效的补充手段，具有较高临床应用价值。

Bank executives report heavy loan demand as a result of the collapse in non-bank credit.

由于非银行金融机构信贷的急剧下降，银行高管抱怨贷款需求太大。

Do not apply glue to the pipe ends, as these are the demountable joints that allow the frame to collapse for storage or transport.

不要应用胶水管端，因为这些是可拆卸的关节，使框架倒塌储存或运输。

This may indicate that it was deposited after the collapse of the Chaos.

这可能表明，这是后存放混沌崩溃。

Unfortunately, that may well prove temporary: first, your stimulus programme, with its reliance on massive credit expansion, may prove unsustainable; second, the decline in China's trade surplus is largely the result of the crisis-induced collapse in world trade; and, third and most important, China has embarked on currency deprecation by locking the renminbi to the falling dollar.

不幸的是，这种缩减很可能只是暂时的：首先，贵国的刺激方案依赖于大规模信贷扩张，可能难以维续；其次，中国贸易顺差的减少，主要是金融危机导致的世界贸易萎缩的结果；最后一点，也是最重要的一点，由于钉住了不断贬值的美元，人民币也在贬值。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。