查询词典 collaborative

To completely meet the needs of Internet-based collaborative work, we propose a novel architecture to implement a process-oriented remote feature-based modeling on Web. Synchronal collaborative work, user management, group control, activity chain and electronic appointment using mobile aglet are key points to enable this tool. Finally, an example is given to illustrate how the tool is being used.

为满足基于Internet的协同工作需要，本文介绍了一种利用新的设计工具的新颖的设计方法，提出了一个基于Web的过程驱动的远程特征建模工具的体系结构，同步协同工作、用户管理、活动链及基于移动智能的电子预约是本系统的关键技术，最后用一个实例说明了系统的运行过程。

Quantitative methods, along with qualitative methods were used to analyze the effect of collaborative forecasting on supply chain performance on the condition of E-Business.

本文在电子商务和协同计划预测补给策略CPFR(Collaborative Planning， Forecasting and Replenishment)的框架下，采用了定量和定性相结合的方法研究了供应链成员联合预测需求对系统成本的影响。

In order to realizing collaborative design, we put forward a collaborative algorithms based compound penalty function, which get rid of the drawbacks of CO .

为了解决在并行求解过程中存在的公共设计变量不一致问题，提出了一种基于罚函数的协调方法。

The main contribution of this thesis is that we propose a collaborative filtering recommendation algorithm based on double clustering. This approach first respectively clusters resources and users by the users rating on items, then makes a collaborative filtering recommendation based on the clustering result. The new algorithm can shorten on-line recommendation time. Then, we apply the classical formula of cosine correlation to double clustering algorithm, leaving out the standardization operation. In the end, we implement an educational resource recommender system according to the need of the actual project and the result is positive.

本文的主要意义在于，首先运用聚类技术对用户和资源分别进行聚类，然后利用聚类结果进行协同过滤推荐，由于聚类部分离线周期进行，大大缩短了在线的推荐时间；然后将经典的余弦相似性计算公式运用到双重聚类算法中，省去规范化处理操作，减少运算量；最后结合实际的需要，实现一个资源推荐系统。

In all four collaborative design forms, the implementation of synchronous and multiaddress collaborative design is most difficult. Collaborative design with three-dimensional solid models is more difficult realized than collaborative design with some others such as text files.

在四种不同的协同形式中，实现同时异地协同设计的技术难度最大；在不同的协同设计对象中，实现面向三维实体模型的协同设计难度最大。

Collaborative virtual battlefield discussion enviroment is the extent and development of traditional Collaborative virtual enviroment, integrates cyber-cooperation, virtaul reality, internet-based 3D visualization, media streaming, becomes a new method of military automated command system ensurer under high tech condition. This paper reseaches the theory and realization techniques of Collaborative virtual battlefield discussion enviroment deeply based on enough understand of Collaborative virtual enviroment theory, and explores a prototype sysytem.

协同虚拟战场研讨环境是对传统协同虚拟环境的延伸和发展，它是对计算机协同、虚拟现实、网络三维可视化、流媒体等多种技术的集成，是高技术条件下军队指挥自动化保障的一种新方法；本文在充分了解协同虚拟环境及其相关理论的基础上，对协同虚拟战场研讨环境的理论和实现技术做了较为深入的研究和探索，并开发出了原型系统。

In organization level, design activity fragmentizing strategy and negotiation mechanism are applied to schedule the collaborative design process. To present the uncertainty in design, resource sharing, message passing and real-timed interaction between programs, the integrated control Petri net is adopted to model and simulate the collaborative level. Control level is realized by workflow model, which control the tasks in collaborative design by means of user management, access control and task control rules.

本文通过细化设计活动策略和协商机制，实现了组织级的协同设计过程规划；针对常用的有色Petri网方法不能解决实际系统运行中出现的不确定性、资源共享、信息传递和外部程序的实时交互等问题，通过对有色Petri网的扩充，提出了采用集控Petri网方法，用于协调级的建模和仿真；采用工作流模型为控制级实现，从用户管理、访问控制模型、协同任务控制规则三个方面实现协同设计过程的任务流控制。

In the second study, interpersonal and social rhythm therapy was 1 of 3 intense psychotherapies that resulted in better outcomes than collaborative care, in a 1-year randomized study that was part of the Systematic Treatment Enhancement Program for Bipolar Disorder trial (Miklowitz DJ et al. Arch Gen Psychiatry 2007;64:419-426). A total of 293 outpatients with bipolar I or II disorder and depression treated with protocol pharmacotherapy were randomized to up to 30 sessions of intensive psychotherapy with 1 of 3 methods — interpersonal and social rhythm therapy, family-focused therapy, or cognitive behavior therapy — or to 3 sessions of collaborative care treatment. Compared with patients treated with brief collaborative care, patients receiving intensive psychotherapy attained remission of depression within a shorter time.

在第二项研究中，个体间与社会节律疗法是三种密集精神治疗中的一环，这些治疗的预后比联合照护好，这项研究是一项为期一年的随机分派研究，且是Systematic Treatment Enhancement Program for Bipolar Disorder试验的一部份（Miklowitz，等人Arch Gen Psychiatry 2007；64：419-426），总共有293位罹患第一或第二型双极性异常与忧郁症，且正在接受药物治疗疗程的门诊病患，他们被随机分派接受高达30次的密集精神治疗，分别是个体间与社会节律疗法、家庭疗法或是认知行为治疗，或是接受三次的联合照护治疗；相较於接受行为治疗照护的病患，接受密集精神治疗的病患达到忧郁症状消退的时间较快。

Also the quotation of blackboard mechanism and agent is put forward to meet the demand of close-coupled collaboration. The types of collaborative design are analyzed where three modes of collaborative design are raised according to different extent of collaboration. An environment of computer-support collaborative design is introduced. At last, the structure of the blackboard-based multi-age...

为了满足紧密藕合协同设计的要求，提出引用黑板机制和自治体；分析了协同设计的类型，按照协同的程度给出了三种协同设计的方式，并介绍了一种计算机支持协同设计环境；最后以消失模设计为实例，给出了基于黑板的多自制体协同设计系统的结构，并简述了协同设计过程。

Software programs that operate independently with little or no human intervention are varied in form and function and go by several names — agents, bots, recommender systems, collaborative filtering, avatars, chatterbots, and more — but all could be characterized generally as digital automata , to use the Latin word for self-operating machines.

独立运行或者没什么人工操作的软件程序，在形式和功能上各不相同，而且有很多名字-代理 agents ，机器人 bots ，推荐系统 recommender systems ，协作过滤器 collaborative filtering ，替身 avatars ，聊天机器人 chatterbots 以及其他-但所有这些都可以归纳为数字自动化方式，使用拉丁字符表示的自运作的机器。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了