查询词典 collaboration

January, Hong Kong In collaboration with the South China Football Team, Sino Property Services is launching the "Sino South China Football Training Scheme 2010" in 62 Sino Clubhouses. The professional South China Coaches Team will teach football skills to residents aged from five to fifteen.

1月21日，本港讯信和集团旗下信和管业优势首次与南华足球队合作，於旗下逾六十个管理会所推出「信和南华足球训练计划」--由南华足球队专业教练团向五至十五岁小住客亲授球技，受训学员将有机会参与於今年八月举行之「信和南华杯」，争夺少年足球锦标。

However, based on Coombs and Gomez-Mejia's prescriptions for achieving cross-functional integration in high technology firms, the following suggestions may help supply chain managers encourage marketing/logistics cross-functional collaboration

然而， 被基于的在尖端科技公司中达成跨功能的整合的库姆和 Gomez-Mejia 的处方，下列的提议可能帮助供应链经理鼓励行销/物流管理跨功能的合作 [33]：？

This isn't Sema's first work starring animals; the book "Koet" was made in collaboration with a pair of common coots (Sema "fed" the birds items which they incorporated in their nest).

这不是斯玛第一个由动物扮演的作品：《Koet》一书与一对常见的黑鸭合作完成（斯玛&喂&给它们的东西被筑入巢中）。

Firstly, in order to realize customers satisfaction and loyalty, based on former study, the DCEP model of distribution containing the four parts, namely, enterprises, customers, employees and copartners, is designed. In addition, partnering is introduced to carry out this model and established in each model, and then their collaboration is enhanced. Finally, the evaluation index system of this model is designed, and the DCEP model is evaluated by the method of AHP.

在众多学者研究的基础上，为提高顾客满意度和忠诚度，本文构建了由配送企业、顾客、员工和合作伙伴四部分构成的基于CRM的物流配送DCEP模型；指出模型各方应建立伙伴关系，加强模型各方的协作，为顾客提供优质的配送服务；最后，设计了模型效果测评指标体系，并利用层次分析法对DCEP模型进行了测评。

It is collaboration with those casual users of a project management software that are only interested in certain role-based metrics or dashboards that I talked about.

是与那些只对某些基于角色的指标或我谈到的仪表板有兴趣的项目管理软件临时用户的协作。

This academia-industry collaboration distills the best of academic research and practical experience into a powerful and focused one-week session.

这学术界和工业界之间的合作distills最好的学术研究和实践经验转化为一种强大的和有重点的为期一周的会议。

An interface distills the collaboration between objects.

接口提取出了对象之间的协作关系。

Foster strong alliances and relationships with internal account team and external supplier team to ensure successful collaboration and strategic achievement.

树立强大的联盟，并与内部团队和外部供应商团队，以确保合作的成功率和战略的成就。

Two sides is the same as article is akin, the collaboration that searching engine field is very organic meeting.

两岸同文同种，在搜索引擎领域的合作是很有机会的。

The Franco-German collaboration comes ahead of a summit of leaders from the European Union's 27 countries on Thursday.

两国的联手发生在周四欧盟27国领导人峰会之前。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？