查询词典 collaboration

China's Human Flesh Search Engine - Not what you might think it is… May 25, 2008 3:56 pm In the recent book, Here Comes Everybody: The Power of Organizing Without Organizations, author Clay Shirky discusses how new technologies for collaboration and information-sharing impact society.

中国的人肉搜索引擎——并不是你认为的。。。 2008年5月25日下午3时56分在最近出版的一本名为《来自无组织组织的力量》的书里，作者Clay Shirky讨论了新技术如何通过合作和信息共享来影响社会。

The Human Flesh Search Engine shares many of the same characteristics of Shirky's networked social collaboration: Enabled and made cost-effective by technology, channeling an existing motivation that was not possible to act upon as a group before.

人肉搜索引擎公司的网络社会合作基础具有许多共同的特点：启用具有成本效益的技术，要知道在以前，引导现有的动机不可能的。

From simple idea, off-the-peg group, to mature company, product, arrive again golden hill, rainstorm the mature company with such operation very strong capability, co-worker people located phase has each different, the specific collaboration pattern that lays from this also has each different, but should pass only " 18 plans " choose slashingly, won royal fervent support.""

从简单的概念，现成的团队，到成熟的企业、产品，再到金山、暴雨这样运营能力很强的成熟公司，合作者们所处的阶段都各有不同，由此生的具体合作模式也各有不同，但只要通过&18计划&苛刻的筛选，都获得了盛大的慷慨支持。&&

Pcb equipment, supplies around: Japan Soken film protective film, South Korea SKC film protective film, the Japanese water film protective film, Mylar film, sticky dust rolls, folex Diazo film, Agfa film sub-slice-ray Department, our products are has the absolute advantage of the quality of hundred percent guaranteed, stable supply, so that customer satisfaction assured source of the United States is willing to collaboration with the industry to create efficiency, achieve win-win for customers, traders are welcome to discuss business with us.

pcb设备周边耗材：日本综研菲林保护膜、韩国SKC菲林保护膜、日本积水菲林保护膜、麦拉膜、粘尘纸卷、folex重氮片、爱克发分切片光绘菲林，公司产品有绝对优势质量百分百有保证，货源稳定，让顾客满意放心，源美愿与业界协同，共创效益，为客户实现双赢，欢迎各贸易商来洽谈定货。

Pcb equipment, supplies around: Japan Soken film protective film, South Korea SKC film protective film, the Japanese water film protective film, Mylar film, sticky dust rolls, folex Diazo film, Agfa film sub-slice-ray Department, our products are has the absolute advantage of the quality of hundred percent guaranteed, stable supply, so that customer satisfaction assured source of the United States is willing to collaboration with the industry to create efficiency, achieve win-win for customers, traders are welcome to discuss business with us.

我司主要产品有：底片贴膜机/菲林保护膜机、压膜机、清洁机、棕片显影机、菲林保护膜、飞马刮胶、粘尘纸卷、麦拉膜、重氮片、光绘菲林。公司产品有绝对优势质量百分百有保证，货源稳定，让顾客满意放心，源美愿与业界协同，共创效益，为客户实现双赢，欢迎各贸易商来洽谈定货。

Zhejiang dark standing grain regards the throughout the country's biggest cyclamen production company and home as the Heibei that the earliest dimensions changes production and sale sowbread " Tian Hui "" strong strong collaboration ", combine the home of flowers industry and foreign resource faultlessly together, to the flowers industry of our country development is having undoubtedly urge action tremendously, do to be in the Chinese flowers industry of integrated phase big, do strong, with abroad posture of top-ranking flowers industry contends made set an example.

浙江森禾作为全国最大的仙客来生产企业与国内最早规模化生产和销售仙客来的河北&天卉&的&强强合作&，把花卉产业的国内和国外资源完美地结合在一起，对我国的花卉产业发展无疑有着巨大的推动作用，为正处于整合阶段的中国花卉产业做大、做强，与国外一流花卉企业相抗衡作出了示范。

Yesterday, alibaba pays platform subordinately to pay treasure network technology limited company and play card the collaboration that the electron pays a technology to serve limited company to announce in Beijing is the one part that this overturns.

昨日，阿里巴巴旗下的支付平台支付宝网络技术有限公司与拉卡啦电子支付技术服务有限公司在北京宣布的合作就是这一颠覆的一部分。

Yesterday," daily of the first finance and economics " exclusive know, the group pays Alibaba subordinately treasure network technology limited company (next weighing " pay treasure ") United States of the store on net of the as biggest as the whole world B2C Yamaxun the company negotiates collaboration, introduce in Yamaxun's platform pay treasure to regard an user as one of payment.

昨天，《第一财经日报》独家获悉，阿里巴巴集团旗下的支付宝网络技术有限公司正与全球最大B2C网上商城美国亚马逊公司洽谈合作，在亚马逊的平台中引入支付宝作为用户付款方式之一。

A few days ago, pay treasure and associate to play card subordinately the company reachs collaboration formally, in the whole nation the cloth such as postal service hall of the convenience inn of the office division of city of core of 10 many keys, uptown periphery, supermarket, bank, drugstore sets advantage to pay a site, roll out brush card to pay to clean out treasure to trade, pay treasure account to fill the service such as the value.

日前，支付宝和联想旗下的拉卡啦公司正式达成合作，在全国10多个重点核心城市的办公区、住宅区周边的便利店、超市、银行营业厅、药店等布设便利支付网点，推出刷卡为淘宝交易付款、支付宝账户充值等服务。

Also, thanks to a collaboration with Prof. Susumu Tonegawa, we are able to probe questions of synaptic plasticity in vivo at the physiological and behavioral levels, by creating mice overexpressing or deficient in particular genes.

同时要感谢在Susumu Tonegawa教授的共同合作下，让我们对于老鼠生理上与行为上和突触可塑性相关的问题，得以在活体实验上研究特定基因的过度表现或缺乏。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？