查询词典 collaboration

It is the core of network manufacturing to make full use of the unused social resource ,and to connect enterprises with their partners to collaborate manufacturing ,and intercommunicate and share collaboration information.

网络化制造技术的核心就是充分利用社会资源，通过计算机网络和通信技术将企业及其协作伙伴联系起来共同进行相关的产品协同开发与制造，以及协作信息的相互交流共享。

Thus, the collaboration of inter-organizational relationship is mainly the problem of the intercommunication, share and control of information.

因此，电子商务环境下的组织际关系的协调，主要是信息的交流、共享及控制问题。

Therefore, it is also anticipated that cross-functional collaboration and effective interdepartmental relations will be associated with better distribution service performance.

因此，人们也期待跨部门合作和有效的部门关系能与更好地分配使用性相关。

The results of the current research suggested that there are performance benefits associated with encouraging effective marketing/logistics interdepartmental relations, and that an appropriate evaluation and reward system that recognizes teamwork and cooperation is a significant catalyst for the promotion of cross-functional collaboration.

现在研究的结果意味着有与表现利益有关的鼓励有效的行销/物流管理部门之间的关系，而且适当的认识联合操作而且合作是跨晋级功能合作的一个重要催化剂的评估和酬谢制度。

To promote interdepartmental collaboration, marketing and logistics personnel must be encouraged to think proactively about processes rather than discrete job functions.

为了促进跨部门协作，必须鼓励营销及后勤部的员工事先构想过程，而不是分散工作职责。

The combination of modern information technology and management technology and their application in the field of manufacture make the interlocal and cross-frontier collaboration among enterprises possible, which provides powerful support for the share and reusage of knowledge, resource, information and process under the environment of distributional manufacture.

现代信息技术与管理技术的结合以及在制造业研究领域中的广泛应用，使企业之间跨地区、跨行业的协作成为可能，为分布式制造环境下企业知识、资源、信息和过程的高度共享和重用提供了有力的支持，在提高企业综合竞争力并促进制造业发展的同时也规范了企业间既竞争又合作的自身行为。

The intermit of credit card business besides bank of the people's livelihood pay treasure to trade beyond, other bank still maintains move and the collaboration that pay treasure.

除了民生银行的信用卡业务暂时停止了支付宝交易以外，其他银行仍然保持着与支付宝的合作。

Article 2.2: The Parties included in Annex I and Parties not included in Annex I, which have elected to make a commitment inscribed in Annex BI, shall pursue limitation or reduction of emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol from international aviation and international maritime transport, as part of their commitments under Article 3, and shall do so in collaboration with the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization, respectively.

第二条第2款：附件一所列缔约方以及已选择作出附件BI所载承诺的非附件一所列缔约方，应谋求限制或减少国际航空和国际海运所产生的《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体排放量，作为其在第三条下所作承诺的部分内容，在作出这方面的努力时应分别与国际民用航空组织和国际海事组织合作。

Be based on those to be in here the complementary sex that system ability and lawful sex respect have, maritime Organization of international Civil Aviation Organization, international and WTO are coordinated through the system, the whole world that collaboration offers international carrying trade is communal article.

基于彼此间在制度能力和合法性方面具有的互补性，国际民航组织、国际海事组织与世贸组织通过制度协调，合作提供国际运输业的全球公共物品。

With the internationality of social and economy activities, the informationality of these activities, the integration of collaboration process, the organization form has experienced many changes. The real estate industry also has new characteristics. How to adapt to the changing external and internal environments, how to utilize the internal and external resources, improve the competition capability, enhance the competitive edge, become the main consideration of the real estate companies.

随着社会经济活动的国际化、活动方式的信息化、合作过程的集成化发展，企业的组织形态也发生了很大的变化，房地产行业也有了新的特点，如何适应内外环境的变化，整合利用好企业的内部和外部资源，提高企业竞争力，增强企业竞争优势，就成为房地产开发企业关心的核心问题，相应地房地产行业将出现几种新的企业模式。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？