查询词典 collaboration

With the J/y anomalous suppression as a signal of QGP phase transition, on the basis of absorption of nucleons and comovers, the differential cross section of J/y production in high energy heavy ion collisions under the condition of the occurrence of phase transition is derived out, and the experimental data of NA50 collaboration in Pb-Pb collisions at 158A GeV/c is analysed.

以J/y反常抑制现象为夸克-胶子等离子体相变信号，在核与随动者吸收理论的基础上，导出了有相变产生时高能重离子碰撞中的J/y微分产生截面，并对NA50合作组给出的入射动量为158A GeV/c的Pb-Pb碰撞中的实验数据进行了分析，较好地解释了实验结果。

I was glad that my directorial debut was the collaboration with Ping-Bing.

很荣幸第一部自导自演的戏就跟宾哥合作。

Wang Feng expresses to the reporter: La Gang is online with royal collaboration, the purpose is the value that digs disinter 1 X.

王峰对记者表示："蓝港在线和盛大合作，目的是挖掘出1 X的价值。X的潜力有多大，现在还很难衡量，可能是一倍，也可能是两倍。"

When any one part is not acting in cooperation or collaboration, it is a sign of disunity within.

当任一部份没有在协同与合作中行动，这是一个内在不统一的征兆。

The divarication between Mao and Liu is that they comprehended the theory of collaboration differently.

首先，本文认为在途径问题上出现分歧的原因是，毛泽东和刘少奇对马克思主义经典作家合作化理论的不同理解。归根结底是在生产力和生产关系上的不同认识。

In especial he has been making a thorough study for physics of edge plasma, limiter and divertor plasma in tokamaks for long time, he has wide academic exchanges and collaboration with the scientists at home and abroad.

对托卡马克边界层等离子体物理、限制器和偏滤器物理有长期和深入的研究，国内外有广泛的学术交流和合作。

It is true that this date must be more divulged, in order to consolidate it for those that did not hear about the event in Bad Camberg; so, that is what we are doing now in writing this letter. We rely on the collaboration of everybody as to the divulgation of this date to their friends and, in case of clubs, to their associates.

为了落实这个目标，为了没有在伯金堡大集会中听到喜讯的人，我们所做的，就是在这一封信中，同心合力地把这个大日子的一份敬意，献给每位朋友，车会和协会。

For their efforts, the winning trio was awarded a trip to Vitra's Domaine de Boisbuchet, a summer educational workshop developed in collaboration with the Centre Pompidou in Lessac, France.

通过他们的努力，得到冠军的三人将被授予前往维特拉的布瓦布榭庄园，去参加一个在法国莱萨克与蓬皮杜艺术中心联合举行的夏季教育讲习班。

Through the means of industry liaison collaboration, space allotment, activities control, influential organizations as well as a system of rewards and penalties, the textile factory retains the original cohesiveness in domiciliation of female laborers and generates new cohesiveness to mold a submissive body fulfilling the source of productivity workforce needed by capitalism.

纺织厂透过建教合作、空间分配、活动控制、力量组织与奖惩制度等方式，驯化女性劳动者原有的主体性，并产生新的主体性，塑造成为具有柔顺的身体，成为符合资本主义需要的生力军来源。

Doric marks an important step in the fruitful collaboration that Seves has established over time with architects, for whom they really know how to offer truly made-to-measure products.

Doric标志着Seves在与建筑师建立的富有成效的合作中，迈出了重要一步，切实了解到如何为用户提供真正定制产品。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？