查询词典 collaboration

Moreover, the synchronization of EAN is studied; the result shows that the stochastic networks are more poorly synchronized than their deterministic counterparts. These models can well mimic some real systems. Firstly, two dimensional random Apollonian networks and two dimensional EAN are maximal planar graphs, which may be helpful for designing printed circuits. Secondly, V-HDRAN can be mapped into the Yule process, which was inspired by observations of the statistics of biological taxa. From this perspective, V-HDRAN can find some applications in biological systems. Thirdly, all networks of this type consist of complete graphs; this particularity of the composing units can provide a comprehensive aspect to understand some real-life systems making up of complete graphs, such as movie actor collaboration networks, scientific collaboration networks and networks of company directors.

这些模型可以很好地描述现实系统，其中二维随机阿波罗网络与二维演化的阿波罗网络为最大平面图，这对印刷电路板等现实系统的设计有重要的借鉴作用；变体模型V-HDRAN的构建过程与Nature上发表的关于生物物种的形成过程之间存在一个一一对应的关系，这对生物系统的建模有重要的价值；另外，这类网络均由完全图组成，它们对由完全图组成的电影演员合作网、科学家合作网、公司董事网等由完全图构成的现实网络的建模有重要的理论意义和应用价值。

On the whole, they pay more attention to exception management and collaboration. In TOE, organizational importance is always the highest, especially organizational culture and top management support. Environment attach to collaboration. Technology attach to benefit and competition for organization.

TOE三个构面中，「组织」的重要程度一直都是最高，尤其重视组织文化和上级的支持，在系统的整体运作上被认为具有关键性的影响力；「环境」中特别注重与交易夥伴彼此间的协同合作关系；「科技」的重点是要能为组织带来竞争力与利益。

Recently, LU Hong high-pressure boiler tubes experts, Baoshan Iron and Steel and Jiangsu Sha Steel Group entered into a collaboration, the two sides will be in technology and management, products and markets, resources and logistics, etc., to carry out a broad strategic collaboration.

日前，鲁宏高压锅炉管专家了解，宝钢与江苏沙钢集团达成合作意向，双方将在技术与管理、产品与市场、资源与物流等方面，开展广泛的战略协同合作。

Initiate besides the platform that uses oneself contributory, pay a company to begin to organize collaboration with a few commonweal, for instance since seismic happening, the one fund that pays treasure and Li Lianjie and Red Cross begin collaboration, got the reliance of dedicator.

除了利用自身的平台发起捐助，支付公司开始和一些公益组织合作，比如地震发生以来，支付宝和李连杰的壹基金以及红十字会开展合作，得到了捐赠者的信赖。

The memorandum book of a collaboration that promotes countersign arrange according to harbor of Shanghai of development of council of district of bay of the United States before this and the Yangtse River, both sides will be in the domain such as research of investment of line of business of progress of new and high technology, city, service, trade, education begins collaboration, as initiate and coordinate an orgnaization, both sides will devote oneself to to drive bay area, long triangle and even Shanghai to build benign commercial associate and investment interactive relation.

根据此前美国湾区委员会与长江开发沪港促进会签署的一份合作备忘录，双方将在高新技术、城市发展、服务业、贸易投资、教育研究等领域开展合作，作为发起和协调机构，双方将致力于推动湾区、长三角乃至上海建立良性的商业伙伴和投资互动关系。

Rural labor move has complementary collaboration effect already to obtain employment of urban labour force, also competition replaces effect, competition replaces effect domain of obtain employment of minority of bureau be confined to, great majority domain belongs to collaboration complementary relation.

农村劳动力转移对城市劳动力就业既有互补合作效应，也有竞争替代效应，竞争替代效应只局限于少数就业领域，绝大多数领域属于合作互补关系。

Accordingly, between this collaboration, the part of giant locates, it is the state of mind with an executant, the position of the person that still do poineering work jointly with goes finishing the promotion of wine of this kind of health care, this is the collaboration that affecting both sides whether lasting issue.

因此，在这场合作当中，巨人的角色定位，是以一个执行者的心态，还是以一个共同创业者的位置去完成这种保健酒的推广，这是影响着双方的合作能否持久的问题。

Between this collaboration, the part of giant locates, it is the state of mind with an executant, the position of the person that still do poineering work jointly with goes finishing the promotion of wine of this kind of health care, the collaboration that this is affecting both sides whether abiding

在这场合作当中，巨人的角色定位，是以一个执行者的心态，还是以一个共同创业者的位置去完成这种保健酒的推广，这影响着双方的合作能否持久

Second, we research harmonization and collaboration in MRS and carry out collaboration model based on tree/map.

然后，我们研究了多机器人系统的协调与协作，提出了基于树／图的协作模型。

Report from our correspondent (reporter / Dai Yuan Cheng) in the light of industry " much home bank is stopped with pay treasure collaboration " hearsay, pay treasure company to wait for 13 banks to release associated statement to refute a rumor all right with the people's livelihood, labour yesterday, state bank and the collaboration that pay treasure are insusceptible.

本报讯针对业界"多家银行终止与支付宝合作"的传闻，支付宝公司昨日与民生、工行等13家银行发布联合声明辟谣，并表示银行和支付宝的合作不受影响。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？