查询词典 collaborating

And you'll realise you've assumed quite wrongly that the other person you're collaborating with is the high flyer - and you're merely the also-ran.

你就会明白，你之前觉得，你的合作者是主导者，而你自己只是失败者，这个想法是错误的。

Kiehl and Wang also have been collaborating for the past four years at the Center on Functional Engineered Nano Architectonics, a multi-university center headquartered at the UCLA Henry Samueli School of Engineering and Applied Science.

Kiehl和王四年前在FENA也合作过，FENA总部设在加州大学HSSAS，并在多家大学设有分部。

Collaborating with Greg Kavanagh and Chris Sheppard, Bekker and his electronic wizardry struck a chord with DJ's and the youth market as they toured North America and climbed the Billboard dance charts.

同格里格·卡瓦纳格和克里斯·塞帕德合作，贝克和他的电子巫术影响着DJ们的走向和他们所游历的北美青年市场，并且在舞曲的排行榜上攀登。

Collaborating to reduce inventory levels While the book industry recognises that inventory management is a critical component of the total value chain, it has not kept pace with best practice techniques of inventory management introduced by other industries.

协作减少库存水平当图书行业认识到存货管理是总价值链的一个关键组成部分之时，它并没能跟上其他产业所采用的最好的实际存货管理技巧。

After his crime was brought to light, Yu said contritely,"I deserve to be punished. Actually, by collaborating with secessionists in Taiwan, we have been working against the motherland and the reunification of the country."

重庆市奉节县"法轮功"顽固分子与境外"法轮功"骨干内外勾结，在境内恢复"法轮功"邪教的地下组织，进行违法犯罪活动，再次暴露了"法轮功"邪教的反动本质。

While Copland and Graham were collaborating on the creation of the ballet, she wrote to him, saying, I have been working on your music.

当科普兰与葛蓝姆一起合作制作芭蕾舞剧的时候，葛蓝姆曾写信给科普兰，她说：「我已经开始做你的音乐了。

To ensure the public interest, in our opinion, compared with simply restraining the influence of NPO in the domain of public decision, it is preferred to face the contradicting interests objectively and make efforts in collaborating, balancing, and conforming them.

但是，如果我们据此断定非营利组织一定有利于确保公共政策的公共利益取向，事实可能会让我们失望。非营利组织的基本属性之一是组织的公益性宗旨，即组织的宗旨是为了实现整个社会或一定范围内的公益。

He continues collaborating with Dorothea on the cottages according to her plans.

他继续与多萝西娅的小屋根据她的计划。

You may have instant access to EndNote Web for collaborating with colleagues and students.

你可以通过 EndNote Web 的即时访问与同事和学生合作。

Gain direct access to the inFEVER Club, our official members' club. You will enjoy a series of prestigious and exclusive offers through our collaborating partners – such as shopping, dining and travel discounts, privileges in product and service trials, seminar, and admission to exclusive VIP events.

加入我们的会员社交网络inFEVER Club，您便可以享有我们联同合作商户所提供的一连串尊贵的独家优惠，包括购物、餐饮、旅游折扣、优先试用产品及服务、专题讲座，以及参与VIP尊享活动等等。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。