查询词典 cold-shouldered

At the age of 40, he was so unlucky as to contract a wind disease: hemianesthesia and myophagism in the right leg. after taking the hanshi san (powder medicine for cold disease), he got drug poisoning. all his body was hot, so he had to eat ice and snow with a bare body even in cold winter, in summer he suffered even more, and cough, asthma, edema and heavy feeling of the limbs accompanied.

他40岁时，不幸得了风症，半身麻木，右腿肌肉萎缩，服寒食散又药物中毒，身发热，寒冬时尚须袒露身服食冰雪，夏天则更烦闷不堪，并伴有咳嗽、喘、浮肿和四肢酸重，时刻处于病危之中。

Lose weight, poor health, partly numb, cold hand and feet, hyperhidrosis, have a pain in the back, easy to get cold, herpes on the mouth, blocked or watery nose, dysphoria, insomnia or hypersomnia, hypodynamia, lose hair, speckle face and allergy.

体重减轻、体虚力单、局部麻木、手脚易冷、掌腋多汗、腰酸背痛；易患感冒、唇起疱疹、鼻塞流涕、烦躁不安、易患失眠或嗜睡；四肢乏力、指甲成像、脱发、面部褐斑及过敏体质

Methods:Separately test the threshold values such as sense of cold, sensation of warmth, cold pain sensation and sense of heat pain of the testees on the left thenar eminence and left hypothenar eminence. Of the tests 28 persons were simultaneously tested of the identical left and right lateral positions and 21 persons were repeatedly tested two weeks later .

检测230例正常人左手大小鱼际肌的冷觉、温觉、冷痛觉、热痛觉，对其中28例右手做相同测试，对其中21例2周后做重复测试。

Wethink plasma membrane infolding was the phenomena of cold resistant plant,the emergence ofstructure looked like vacuole was the key to promote plant cold resistance.

本文认为质膜内陷和液泡状结构的出现是抗寒植物对低温的一种适应性表现。

Cold and humid type which had 24 cases took 5.06%in all,chi deficiency and blood-stasis type which had 22 cases took 4.64%,cold and heat fool-up combined with phlegm which had 13 cases took 2.74%in all.3、The blood-stasis type pattern arrange within each pattern of TCM.4、The results of Jibi recipe treatment therapy group and wang-bi granules combined with total glucoside of white peony control group suggest that;control group obviously efficiency 26%,effectiveness 48%,total effectiveness 74%;Treatment group obviously efficiency 28%,effectiveness 52%,total effectiveness 80%.

与痹冲剂加白芍总苷治疗的对照组(显效率24%，有效率48%，总有效率72%)虽无明显统计学意义(P=0.5524)，但是有从指标上看治疗组略优于对照组。5、脊痹方临床应用安全有效，在试验期间，实验组与对照组各组内25名病例，除对照组出现出现一名严重呕吐并腹泻患者以外(怀疑为食物中毒所致，与本实验无关)，均未出现严重不良反应。

I most repugnant put on the school uniform which soaks to wait for it in the cold wind cold morning to air-dry, like this will be will send out the kakidrosis taste, will not be familiar with, but will not also have the means to be able to evade.

我最讨厌就是穿着湿透的校服在冷风凛凛的早晨等它吹乾，这样是会发出臭汗味的，多麽不习惯，但也没办法能逃避。

These products, In 1991, passed the provincial technical appraisals, in 1993, won the National Spark-Star Production Exhibition Golden Award and Golden Award of Ministry of Buikling Material Industry, P-brick has high cold crushing strength, good thermal shock resistance iow porosity, so as to be suitable for rotarykiln is burning zone transting zone, cooling zone, cooling machine and cement vertical kiln is high temperature zone, PA-brick has high cold crushing strength, good abrasion resisance, excellent slag corrosion resistance, low porosity etc, and suitable for rotary kiln is wicket, kilneye,cooling zone, cooling machine and cement vertical kiln is high tremperature zone etc.

该产品一九九一年通过省级技术鉴定，一九九三年荣获全国星火成果展览会金奖和建材部建材金奖。P砖具有常温耐压强度高、热震稳定性好、气孔率低等特点，适用于水泥回转窑窑口、窑尾和冷却带、冷却机及水泥立窑高温带等部位。

Adoptions of the advanced forging technical design software and the plastic kneadable databank for fastener raw materials and die materials have greatly updated the cold stamping and cold extruding technical design levels of our company.

采用先进的锻造工艺设计软件和紧固件用原材料和模具材料的塑形变形数据库，极大地提升了我公司冷镦、冷挤压工艺设计水平。

According to the grades of freezing injury drawn up,Butia capitata and Livistona chinensis were relatively high endurance to cold stress,Phoenix canariensis,P.dactylifera,P sylvestris and Washingtonia filifera were low resistant to cold stress,and P.roebelenii is the ...

根据拟定的冻害分级标准，布迪椰子Butia capitata，蒲葵Livistona chinensis耐寒性较强，其次为加拿利海枣Phoenix canariensis，枣椰子P.dactylifera，银海枣P.sylvestris，华盛顿棕榈Washingtonia filifera，而针葵P.roebelenii耐寒性较弱。

The traditional Chinese medicine thought its nature is cold,the solvable bothersome painfullyhot sun,the cold and heat consumption,in the accent induces perspiration,put someone in theknow,kills the fishy smell,has the very high for medicinal purposes value,in the modernresearch discovery fermented soybean includes nutrients soybean protein,many kinds ofmineral substance,multivitamins,linoleic acid,phosphatide,meals textile fiber and SO on,butalso includes the many kinds of biological activity ingredient for example:the soybeanmulti-peptides,the soybean low polyose,melanoidin,the soybean isoflavone class and SO on,they have the special health care function.

豆豉与酱油、腐乳、豆酱并列为我幽四大传统大豆发酵制品。它味道鲜美，既可直接食用又可作烹饪菜肴的调味料。传统中医认为它性寒，可解烦热毒，寒热虚痨，调中发汗，通关节，杀腥气，具有很高的药用价值；现代研究发现豆豉中含有大豆蛋白、多种矿物质、多种维生素、亚油酸、磷脂和膳食纤维等营养物质，还含有大豆多肽、大豆低聚糖、蛋白黑素、大豆异黄酮类等多种生理活性成分，它们均具有特殊的保健作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。