查询词典 cold-rolled

She walked ploddingly, picking a few primrose s and the first violets, that smelled sweet and cold, sweet and cold.

她蹒跚地走着，一边采些莲馨花初出的紫罗兰，又香又冷的紫罗兰。

It is to be remedied by using those means that shall invigorate the frame, and promote the child''s general health (a daily plunge into the cold bath, or sponging with cold salt water, will be found signally efficacious), and by avoiding the original cause of the distortion never allowing the child to get upon his feet.

它是要予以纠正利用这些手段应振兴的框架内，促进child'一般健康的（每日陷入冷战浴，或海绵冷盐水，会被发现signally有效），并避免原来的事业的失真，决不让儿童得到后，他的双脚。

The STE dominated by the intrusion of stratospheric air has been testified as a cause of ozone enhancement in upper troposphere over East Asia at the end of March 2001. This STE relates to the surface high moving southward, the upper cold eddy deepening and drifting eastward, the convergence of Subtropical Jet and Polar Front Jet associated with the cold front, the increasing temperature gradient near the jets, and the enhancing baroclinic instability.

天气诊断和动力分析表明，2001年3月底东亚地区几个臭氧探空测站探测到的对流层上层臭氧增加是以平流层空气下传为主的STE过程导致的，此过程与地面冷高压南下、高空冷涡加深东移的天气过程、以及冷锋推进引起的副热带急流和极锋急流的移动和汇合、急流附近的温度梯度加大、斜压不稳定增强等动力因素密切相关。

Some animals from cold, deep waters, such as the Greenland shark in the Atlantic, are also found in the cold, surface waters of polar regions.

有些动物从冷，深水域，如格陵兰鲨鱼在大西洋，也发现在寒冷，地表水的极地区域。

He laughed and applied himself hungrily to the cold corn pone and cold turnip greens on which congealed grease was thick in white flakes.

说着说着他竟笑起来，开始贪婪地吃着涂了厚厚一层冻黄油的凉玉米面包和凉萝卜叶子。

People's houses are getting cold and they're getting cold, Pratt said.

人们的房子越来越冷和他们伤风感冒，Pratt说。

Finally, the best values of the diameter of prefabricate hole and extrusion speed is determined through optimize simulation results,In the end, forming experiments study of cold extrusion is processed, experiments results shows that internal thread of C195 knuckle axis can be formed by cold extrusion method, and the extrusion torque is varied when diameter of prefabricate hole and extrusion speed is a series of different value.

最后对挂钩轴内螺纹的加工进行了一系列的实验研究，经过多次实验的失败反复，最终挤压加工出了符合要求的内螺纹；实验结果表明该零件内螺纹时可以采用冷挤压成形方法加工的，并且验证了成形过程中挤压扭矩是随着工件底孔直径和挤压速度的变化而变化的。

Winter, mainly in Mainland China Polar continental polar air mass, or variability of air masses under the control of the mainland, at 80 ~ 90 ° E for many high-altitude ridge of high pressure, while the coastal areas at high altitudes often a great groove, ridge ago, after the trough of cold air southward continually strengthened cold high ground, warm up the oceans for many low-pressure control.

冬季，我国大陆主要为极地大陆气团或变性极地大陆气团所控制，在80～90°E高空多为高压脊，而沿海高空常为一大槽，脊前、槽后的冷空气不断南下，加强了地面的冷高压，温暖的海洋上多为低气压所控制。

On the basis of pollen analysis of surface sample in North China, polynomial function analysis method was applied to establish pollen climate response surface of Pinus, Betula, Quercus, Artemisia, Chenopodiaceae, Compositae, Picea, Ephedra, Gramineae in North China, therefore an easy and applicable method for reconstructing palaeoclimate and palaeoenvironment with data of fossil pollen was founded; Multi-analysis method was applied to analyse the principal elements of surface sample pollen in central Inner Mongolia Steppe, the assemblages of surface sample pollen in steppe area and its relationship with vegetation type were discussed with helps from spore-pollen analysis of a peat section in Chasuqi, Inner Mongolia and 〓C chronometer, fossil pollen data were obtained with high resolution on the peat section in Chasuqi. Vegetation succession and environmental changes since Holocene at resolution of 70 years were primarily reconstructed in south Mount Daqingshan and Plain Tumete. The changes in the area were copmared with those in the neighbouring areas during the same period. It was found that Holocene environmental change had undergone the following stages: cold-arid, temperate-wet, warm-wet, temperate-arid and cold-arid, and the climatical optimum period occurred in 5000-4100 aB.

本文在对中国北方表土花粉研究的基础上，采用多项式函数回归方法建造了中国北方松属、桦属、栎属、蒿属、藜科、菊科、云杉属、麻黄属、禾本科等的花粉——气候趋势面，从而为利用化石花粉资料直接恢复古气候、古环境提供了一种方便易行的方法；采用多元分析方法对内蒙古中部草原区表土花粉进行了主成分分析，探讨了草原区表土花粉组合的规律及与植被类型的关系；本文还应用孢粉分析方法，结合〓C测年技术，通过内蒙古中部察素齐泥炭剖面高分辨率的化石花粉数据，初步恢复了大青山山地南部及土默特平原地区分辨率为70年的全新世以来植被演替和环境变迁的状况，并与邻近地区的全新世古气候、古环境进行了对比研究，研究发现，本区域全新世古环境的变迁序列基本上可以与周围地区及华北地区进行对比，其环境变迁经历了凉干～温湿～暖湿～温干～凉干的变化，且气候最适宜期出现在5000～4100aB.P。

When we came to Pampeluna it self, we found it so indeed; and to me that had been always used to a hot Climate, and indeed to Countries where we could scarce bear any Cloaths on, the Cold was insufferable; nor indeed was it more painful than it was surprising, to come but ten Days before out of the old Castile where the Weather was not only warm but very hot, and immediately to feel a Wind from the Pyrenean Mountains, so very keen, so severely cold, as to be intollerable, and to endanger benumbing and perishing of our Fingers and Toes.

我们到达潘佩卢那后，发现情况确实如此。这么多年来，我一向过惯了热带气候，在那里连衣服也热得穿不上。可现在突然遇此严寒，实在使我有点受不了。尤其是，十天以前，我们才离开旧卡斯蒂利亚；那儿气候不仅温暖，甚至很热。现在，从比利牛斯山上一下子吹来一股寒风，冷得叫人受不了。我们的手脚都冻得麻木了，差点儿把手指头和脚趾头都冻掉。这突如其来的变化是出乎我们意料的，令我们非常苦恼。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。