查询词典 cold-hearted

Psychrophilic and psychro-tolerant bacteria were cultured and used for screening the cold-active enzymes. Some characteristics of cold-active protease and chitinase were analyzed then. Microbial 16S rDNA clone libraries of deep sea sediments were constructed and studied by PCR-RFLP (Restriction Fragment Length Polymorphism) and phylogenetic analysis based on 16S rDNA sequences.

通过构建沉积物中微生物16S rDNA克隆文库，采用PCR-RFLP分析、DNA-DNA杂交、16S rDNA序列测定以及系统发育分析的方法，研究了西太平洋&暖池&区和东太平洋&结核&区两个不同海区深海沉积物中的微生物多样性和群落结构特征及其与环境的相互关系，得到了一些与&暖池&区环境特点紧密相关的新发现，新认识。

Psychrophilic and psychro-tolerant bacteria were cultured and used for screening the cold-active enzymes. Some characteristics of cold-active protease and chitinase were analyzed then.Microbial 16S rDNA clone libraries of deep sea sediments were constructed and studied by PCR-RFLP (Restriction Fragment Length Polymorphism) and phylogenetic analysis based on 16S rDNA sequences.

通过构建沉积物中微生物16S rDNA克隆文库，采用PCR-RFLP分析、DNA-DNA杂交、16S rDNA序列测定以及系统发育分析的方法，研究了两太平洋&暖池&区和东太平洋&结核&区两个不同海区深海沉积物中的微生物多样性和群落结构特征及其与环境的相互关系，得到了一些与&暖池&区环境特点紧密相关的新发现，新认识。

Found pyloric ligature model of cold and pyretic syndrome ulcerbased on the traditional chines medicine theory of etiological factor andpathogenesis and modern medicine methods by means of authenticatingcontradistinction of recipe corresponding to syndrome and means ofduplicating pyloric ligature Gastric ulcer model of rats and exerting cold andheat factors(mixed liquor of ice water +0.3 mol/ml NaOH or 8% dry paprica+60% alcohol) on the model rats.

方法及内容采用经典幽门结扎法复制大鼠胃溃疡模型，同时施加&寒热&因素(冰水、0.3 mol／LNaOH，8％干辣椒粉的60％乙醇混悬液)创建幽门结扎型胃溃疡寒热证病证结合动物模型，观察寒热方剂大黄黄连泻心汤、理中丸对所创建模型的方证相关性影响。

In group E, which had just experienced 30-minute cold storage without rewarm ischemia, hepatic function could well be recovered in a short time during reperfusion. On the contrary, in group F、G and H, which had experienced rewarm ischemia for 15, 30 and 60 minutes respectively following 30-minute cold storage, hepatic function suffered the more severe damage with the more prolonged rewarm ischemia during reperfusion.

在对供肝复温缺血-再灌注损伤的研究中发现，供肝于再灌注期间，仅低温保存30分钟而无复温缺血的E组供肝功能于短时间内即可得到很好的恢复，但低温保存30分钟后又分别经历15、30、60分钟复温缺血的F、G、H三组供肝，其肝脏功能却遭到了明显的损伤，且复温缺血时间越长者，损伤程度越重。

Our factory is a specialized enterprise which major in production stainless steel, stainless steel wire,Stainless steel round steel, Stainless steel flat steel, Stainless steel cold-drawing light bar, Stainless steel angle iron, Stainless steel square iron , Stainless steel hexagon bar;,Stainless steel cold-drawing section, Stainless steel wire, Stainless steel chain link, Stainless steel mesh belt, Stainless steel chain wheel, Stainless steel pressing part, rustless iron and special steel products .

本厂是专业生产不锈钢，不锈钢丝；不锈钢圆钢；不锈钢扁钢；不锈钢冷拉光元；不锈钢角钢；不锈钢方钢；不锈钢六角棒；不锈钢冷拉型钢；不锈钢丝绳；不锈钢链条；不锈钢网带；不锈钢链轮；不锈钢冲压件，不锈铁与特殊钢材的专业性企业。

Sert iguana -- each cold-blooded -- usually has a body temperature only a degree or two below that of humans and so is not cold.

美洲一种小型蜥蜴和沙漠鬣蜥同属冷血动物，但实际上它们的体温通常只比人类的体温低 1～2 度，因此并不是真正的冷血。

Our products are halogen lamps, low voltage halogen lamps, high voltage cold lamp (JCDR, GU10, GZ10 series),single ended halogen lamps, tube type halogen lamps, halogen auto bulb (9000,H series), cold reflector lamps (M16, MR11, MR8), PAR type halogen lamps (PAR20, PAR30,PAR38) and other lighting products and electric spool, pin type with sindle, disc type, line post, station post, long rod and cutout fuse.

公司主要产品有照明系列卤素灯、低压卤素灯、高压冷反光灯（JCDR、GU10、GZ10系列）、单端卤素灯、管形卤钨灯、卤素汽车灯（9000、H系列）、冷反光灯（MR16、MR11、MR8）、PAR卤钨灯（PAR20、PAR30、PAR38）以及照明电器和电瓷绝缘子系列有蝴蝶、拉紧、线轴、针式、悬式、柱式、支柱、拉棒以及电瓷电器等系列品种规格齐全。

In addition, the temperature of the wine Weixin Gan, Sinnen casual exercise of the cold dampness Ningzhi of dysmenorrhea, can be cold-dispelling Qushi, activating blood circulation by Qualcomm; willing to ease the temperature can be completed, a result of the weakness of the blood dysmenorrhea, and Onyang blood can be played, the analgesic effect of priorities.

另外，葡萄酒味辛甘性温，辛能散能行，对寒湿凝滞的痛经症，可以散寒祛湿，活血通经；甘温能补能缓，对气血虚弱而致的痛经，又能起到温阳补血，缓急止痛的效果。

The results show that during the landfalling ing and northward going process of Matsa, the cold air in its northwest side first rotated along the typhoon circulation from the north to the south, and then intruded northward form the south into warm center of Matsa gradually, and at the same time in the vertical direction there were cold airs systematically/slantly descending from the middle-upper troposphere and intruding into the typhoon circumfluence at the low level, which at last resulted in the extratropical transition of Mstsa.

结果表明：&麦莎&登陆北上过程中，西北侧冷空气先随着&麦莎&环流由北向南旋转，尔后冷空气又从台风低压中心的偏南侧向北侵入，逐步侵入&麦莎&暖心结构；在垂直方向上，对流层中高层不断有系统性的冷空气倾斜向下补充，冷空气从对流层低层侵入台风环流，最终使&麦莎&变性。

Listen to this."When the weather turns cold, some people dream about Caribbean vacations, but others look forward to cold-weather sports: ice fishing, snowmobiling, cross-country skiing, snowshoeing."

听这段：&天气变冷的时候，一些人就梦想着能去加勒比海度假，但有的人期待的是冬季运动：冰上钓鱼，架雪车，乡村滑雪，滑雪橇。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。