查询词典 cold-hearted

Methods:Separately test the threshold values such as sense of cold, sensation of warmth, cold pain sensation and sense of heat pain of the testees on the left thenar eminence and left hypothenar eminence. Of the tests 28 persons were simultaneously tested of the identical left and right lateral positions and 21 persons were repeatedly tested two weeks later .

检测230例正常人左手大小鱼际肌的冷觉、温觉、冷痛觉、热痛觉，对其中28例右手做相同测试，对其中21例2周后做重复测试。

Wethink plasma membrane infolding was the phenomena of cold resistant plant,the emergence ofstructure looked like vacuole was the key to promote plant cold resistance.

本文认为质膜内陷和液泡状结构的出现是抗寒植物对低温的一种适应性表现。

Cold and humid type which had 24 cases took 5.06%in all,chi deficiency and blood-stasis type which had 22 cases took 4.64%,cold and heat fool-up combined with phlegm which had 13 cases took 2.74%in all.3、The blood-stasis type pattern arrange within each pattern of TCM.4、The results of Jibi recipe treatment therapy group and wang-bi granules combined with total glucoside of white peony control group suggest that;control group obviously efficiency 26%,effectiveness 48%,total effectiveness 74%;Treatment group obviously efficiency 28%,effectiveness 52%,total effectiveness 80%.

与痹冲剂加白芍总苷治疗的对照组(显效率24%，有效率48%，总有效率72%)虽无明显统计学意义(P=0.5524)，但是有从指标上看治疗组略优于对照组。5、脊痹方临床应用安全有效，在试验期间，实验组与对照组各组内25名病例，除对照组出现出现一名严重呕吐并腹泻患者以外(怀疑为食物中毒所致，与本实验无关)，均未出现严重不良反应。

I most repugnant put on the school uniform which soaks to wait for it in the cold wind cold morning to air-dry, like this will be will send out the kakidrosis taste, will not be familiar with, but will not also have the means to be able to evade.

我最讨厌就是穿着湿透的校服在冷风凛凛的早晨等它吹乾，这样是会发出臭汗味的，多麽不习惯，但也没办法能逃避。

These products, In 1991, passed the provincial technical appraisals, in 1993, won the National Spark-Star Production Exhibition Golden Award and Golden Award of Ministry of Buikling Material Industry, P-brick has high cold crushing strength, good thermal shock resistance iow porosity, so as to be suitable for rotarykiln is burning zone transting zone, cooling zone, cooling machine and cement vertical kiln is high temperature zone, PA-brick has high cold crushing strength, good abrasion resisance, excellent slag corrosion resistance, low porosity etc, and suitable for rotary kiln is wicket, kilneye,cooling zone, cooling machine and cement vertical kiln is high tremperature zone etc.

该产品一九九一年通过省级技术鉴定，一九九三年荣获全国星火成果展览会金奖和建材部建材金奖。P砖具有常温耐压强度高、热震稳定性好、气孔率低等特点，适用于水泥回转窑窑口、窑尾和冷却带、冷却机及水泥立窑高温带等部位。

Adoptions of the advanced forging technical design software and the plastic kneadable databank for fastener raw materials and die materials have greatly updated the cold stamping and cold extruding technical design levels of our company.

采用先进的锻造工艺设计软件和紧固件用原材料和模具材料的塑形变形数据库，极大地提升了我公司冷镦、冷挤压工艺设计水平。

According to the grades of freezing injury drawn up,Butia capitata and Livistona chinensis were relatively high endurance to cold stress,Phoenix canariensis,P.dactylifera,P sylvestris and Washingtonia filifera were low resistant to cold stress,and P.roebelenii is the ...

根据拟定的冻害分级标准，布迪椰子Butia capitata，蒲葵Livistona chinensis耐寒性较强，其次为加拿利海枣Phoenix canariensis，枣椰子P.dactylifera，银海枣P.sylvestris，华盛顿棕榈Washingtonia filifera，而针葵P.roebelenii耐寒性较弱。

The traditional Chinese medicine thought its nature is cold,the solvable bothersome painfullyhot sun,the cold and heat consumption,in the accent induces perspiration,put someone in theknow,kills the fishy smell,has the very high for medicinal purposes value,in the modernresearch discovery fermented soybean includes nutrients soybean protein,many kinds ofmineral substance,multivitamins,linoleic acid,phosphatide,meals textile fiber and SO on,butalso includes the many kinds of biological activity ingredient for example:the soybeanmulti-peptides,the soybean low polyose,melanoidin,the soybean isoflavone class and SO on,they have the special health care function.

豆豉与酱油、腐乳、豆酱并列为我幽四大传统大豆发酵制品。它味道鲜美，既可直接食用又可作烹饪菜肴的调味料。传统中医认为它性寒，可解烦热毒，寒热虚痨，调中发汗，通关节，杀腥气，具有很高的药用价值；现代研究发现豆豉中含有大豆蛋白、多种矿物质、多种维生素、亚油酸、磷脂和膳食纤维等营养物质，还含有大豆多肽、大豆低聚糖、蛋白黑素、大豆异黄酮类等多种生理活性成分，它们均具有特殊的保健作用。

In this thesis, we chose two wild rodents inhibiting in the north of China Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus and Brandt's vole . The effects of short photoperiod and cold exposure to thermogenesis, and the mechanism of thermogenic regulation were studied. The new genes participating in cold adaptation were also screened by DDRT-PCR.

本文选择了华北地区的两种野生啮齿类（生活在内蒙古荒漠和半荒漠地区的优势鼠种长爪沙鼠和生活在内蒙古干旱草原的优势鼠种布氏田鼠）为研究对象，探讨光照对长爪沙鼠产热的影响，以及在低温因子作用下两种鼠适应性产热变化的机理，并利用差异显示技术试图寻找与冷适应性产热相关的基因。

Because the resist-cold of leaf is lower than thatof CK, so 1/86 , 2/86 might not resist the cold on the northest zone of CK in the autumn.

我们把该结果和(1)的结果相联系，可以较为肯定的认为1/86、2/86可以在CK适生区顺利的渡过春秋的干早季节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。