查询词典 cold-hearted

Then,"Big Two-Hearted River," parts I and II, are about the return of Nick Adams to his fishing ground, the forest around which and town of which have been burnt down.

那么， "大双心河"，第一和第二部分，是关于返回的尼克·亚当斯，他渔场，森林和城镇周围的这些都被烧毁。

I read La Fontaine's "Fables" first in an English translation, and enjoyed them only after a half hearted fashion.

最初读拉方丹的《寓言》用的是英文译本，只是简略地浏览了一下。

The new millennium, the new levy will face new challenges,"Fujimoto Electric" This has more than twenty years of history and unite entrepreneurs countless efforts and intelligence of the brand, will be the development trend of the times, within the refining quality, strong brand outside to innovative product design and people-oriented business philosophy, whole-hearted commitment to the upgrading of product quality and service for the community to provide more high quality, safe, reliable, excellent electrical products.

新千年、新的征将面临新的挑战，"藤本电气"这个有着二十余年历史并凝聚创业者无数心血和智慧的品牌，将顺应时代发展潮流，内炼品质，外强品牌，以创新的产品设计和以人为本的经营理念，全心致力于提升产品品质和服务，为社会大众提供更多优质、安全、可靠、卓越的电器产品。

Photograph by David L. ArnoldA symbol of long-ago battles, Chateau Gaillard lies in ruins near the town of Les Andelys, France. It was built by Richard the Lion-Hearted—King of England and Duke of Normandy—as a strategic redoubt against the king of France.

从前的战争的一个符号，盖拉德城堡位于法国塞尔特Andelys镇附近的遗址，它建筑由理查德非常勇猛的--英国国王和诺曼底公爵--当作一个战略的角面堡反抗法国的国王。

He stood by us, in the light of the fire, talking gaily , like a light-hearted boy.

他站在我的身旁，在炉火的映照下，愉快地谈着，象一个无忧无虑的孩子似的。

Here general meeting has the warm-hearted friend to help you to solve the problem.

这里总会有热心的朋友帮你解决问题的。

In my heart of he is one character space is bright, the temper geniality, there is sense of responsibility, good-hearted, there is ambition, mature and responsible man.

我心目中的他是一个性格开朗，脾气温和，有责任感，有爱心，有上进心，成熟稳重的男人。

He was only a soft -hearted grateful fellow, and had nothing genteel or polite about him

他只是一个心肠软、知道感恩图报的人，并不懂得什么派头和礼貌。

As the old saying in China, kind-hearted people can go to the celestial kingdom when they died.

中国有句老话，善良的人死后可以进天堂。

Lady Godiva asked her husband to have mercy on the people, but her stony-hearted husband showed no pity.

葛黛瓦夫人恳求丈夫给人们一些怜悯，但她的铁石心肠的丈夫毫不动心。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。