查询词典 cold-hearted

It has not been the path for the faint-hearted - for

这条路是勇于承担风险者之路，是实干家、创造者之路。

These events highlight one obvious fact: peacekeeping in Africa is not for the faint-hearted.

这些事件表明了一个显而易见的事实：懦弱的人无法维持非洲和平。

This is really alarming—at least, it is spooky enough for a faint-hearted person like myself.

这真是惊心动魄极了，最少对于神经衰弱的我是够恐怖了。

It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

这条路是给肯冒险的人、做实事的人、创造事物的人的。

He lashed his faint-hearted men with his tongue.

他斥责他怯懦的部下。

Leaping from the world's tallest trees is not for the faint-hearted.

要从世界上最高的树木上跳下，可不能恐高

It has not been the path for the faint-hearted, for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

现在，有人还在怀疑我们的信心──他们认为我们的国家无法承担这样的重大计划。

"The road to positivity is strewn with the abandoned vehicles of the faint-hearted."

乐观的道路上布满了胆怯和自甘堕落的车辆。——马克威廉。皮特

Hotel opening is not for the faint-hearted.

酒店的开业工作并非是一个容易的活儿，只有有志者才能完成这个使命。

It has not been the path for the faint-hearted -- for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

美国仍是一个年轻的国家，借用《圣经》的话说，放弃幼稚的时代已经到来了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。